Перевод текста песни Jah Protect Me - Busy Signal

Jah Protect Me (оригинал)

Jah Jah, protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
A Jah alone control mi destiny, yeah
Jah Jah, protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
Lord, forgive dem, please!
They will never see me down
No, they will never take my crown
Badmind, will never see me drown
And I know that, they know that, they can’t stop my flow
They will never see me fall
No, they will never see mi career stall
And I know nuff of dem wanna see me bawl
Me know the God weh me serve, that’s why me say good over evil
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
A Jah alone control mi destiny, yeah
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Nah go live fi see me pon mi bended knees
Lord, forgive dem, please!
Jah, protect my life along the way
My kids, my wife, my family
Give the youth dem strength day and today
Some a live dutty like dem no come to pray
Hypocrite come 'round with crosses
I spot dem through my glasses
Nuff of dem a snake inna grasses
Mi no gamble, 'cause me nah take losses
Oh!
Me and some fassy no agree, true, that dem waan me drop out
It’s like a me dem a pree, true, dem no waan me step out
But from the day me check in, tell dem me nah go check out
Some of dem a look somebody fi pitch pon
Fi curse and trace and bitch pon!
Jah, protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
A Jah alone control mi destiny, yeah
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
Lord, forgive dem, please!
They will never see me down
No, they will never take my crown
Badmind, will never see me drown
And I know that, they know that, they can’t stop my flow
They will never see me fall
No, they will never see mi career stall
And I know nuff of dem wanna see me bawl
Me know the God weh me serve, that’s why me say good over evil
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Dem nah go live fi see me pon mi bended knees
A Jah alone control mi destiny, yeah
Protect me from my enemies
All dem a chat and dem a penny me, yeah
Nah go live fi see me pon mi bended knees
Lord, forgive dem, please!

Джа Защити Меня (перевод)

Jah Jah, защити меня от моих врагов
Все дем болтать и дем копейки меня, да
Дем нах, иди в прямом эфире, увидишь меня на согнутых коленях
Только Джа управляет моей судьбой, да
Jah Jah, защити меня от моих врагов
Все дем болтать и дем копейки меня, да
Дем нах, иди в прямом эфире, увидишь меня на согнутых коленях
Господи, прости их, пожалуйста!
Они никогда не увидят меня
Нет, они никогда не заберут мою корону
Бадминд, никогда не увидит, как я тону
И я это знаю, они это знают, они не могут остановить мой поток
Они никогда не увидят, как я падаю
Нет, они никогда не увидят, что моя карьера застопорилась.
И я знаю, что некоторые из них хотят увидеть, как я плачу
Я знаю Бога, которому я служим, поэтому я говорю добро лучше зла
Защити меня от моих врагов
Все дем болтать и дем копейки меня, да
Дем нах, иди в прямом эфире, увидишь меня на согнутых коленях
Только Джа управляет моей судьбой, да
Защити меня от моих врагов
Все дем болтать и дем копейки меня, да
Нет, иди в прямом эфире, увидишь меня, согнутые колени
Господи, прости их, пожалуйста!
Джа, защити мою жизнь по пути
Мои дети, моя жена, моя семья
Дайте молодежи силу день и сегодня
Некоторые живые долги, такие как дем, не приходят молиться
Лицемер приходит с крестами
Я вижу их сквозь очки
Нафф дем змея инна травы
Я не играю, потому что я не терплю потерь
Ой!
Я и некоторые фанаты не согласны, правда, что они хотят, чтобы я бросил учебу
Это похоже на то, что я дем, правда, дем не хочу, чтобы я вышел
Но с того дня, как я зарегистрируюсь, скажи мне, нет, иди, проверь
Некоторые из них смотрят, кто-то делает презентацию
Fi проклятие и след и сука пон!
Джа, защити меня от моих врагов
Все дем болтать и дем копейки мне
Дем нах, иди в прямом эфире, увидишь меня на согнутых коленях
Только Джа управляет моей судьбой, да
Защити меня от моих врагов
Все дем болтать и дем копейки мне
Дем нах, иди в прямом эфире, увидишь меня на согнутых коленях
Господи, прости их, пожалуйста!
Они никогда не увидят меня
Нет, они никогда не заберут мою корону
Бадминд, никогда не увидит, как я тону
И я это знаю, они это знают, они не могут остановить мой поток
Они никогда не увидят, как я падаю
Нет, они никогда не увидят, что моя карьера застопорилась.
И я знаю, что некоторые из них хотят увидеть, как я плачу
Я знаю Бога, которому я служим, поэтому я говорю добро лучше зла
Защити меня от моих врагов
Все дем болтать и дем копейки меня, да
Дем нах, иди в прямом эфире, увидишь меня на согнутых коленях
Только Джа управляет моей судьбой, да
Защити меня от моих врагов
Все дем болтать и дем копейки меня, да
Нет, иди в прямом эфире, увидишь меня, согнутые колени
Господи, прости их, пожалуйста!