Перевод текста песни Hard Inna Earth (Life) - Busy Signal

Hard Inna Earth (Life) (оригинал)

Things get sticky ina earth
Cya buy a pants and mi cya buy a shirt
Man search and cya get no work
What am gona do
What am I to do
Things get hard ina earth
Nuff time mi see mama bawl cah she hurt
Cya even find di offering fi gi church
What we going to do
What we going to do
Life hard we affi face it
A nuff youth deh out a road a waste it
Nowadays it’s all about survival
And wen dem youth ya mek it mi affi rate it
Tings no stay like one time again
When you could a call pon a real good fren
A baay hand to mouth cya borrow cya lend
A problem when youths wa money fi spend
Cause right now
Give thanks fi di likle weh u got my youth
And if a one dumplin ina yuh pot my youth
Try no sell out keep yuh heads up and give thanks no matter how di food mind
youth
Some a look a fast car so dem get a fast hook
Cya mek dem draw you out no get caught up
Some a watch people tings an a pree
Some a dem tun dem back some go down pon knee
Yuh know seh

(перевод)

Вещи становятся липкими на земле
Cya купи штаны, а mi cya купи рубашку
Поиск человека и Cya не работают
Что я собираюсь делать
Что мне делать
Все становится тяжело на земле
Нафф, время, когда я вижу, как мама кричит, ей больно
Cya даже найти ди предлагает фи ги церковь
Что мы собираемся делать
Что мы собираемся делать
Жизнь тяжелая, мы сталкиваемся с этим
Нахальная молодежь уходит с дороги, тратит ее впустую.
В настоящее время это все о выживании
И когда молодежь, я знаю, это мне нравится.
Tings не оставайся, как однажды, снова
Когда вы могли бы позвонить по-настоящему хорошему другу
Baay из рук в руки Cya одолжить Cya одолжить
Проблема, когда молодежь тратит деньги
Причина прямо сейчас
Скажи спасибо fi di likle Weh u получил мою молодость
И если один пельмень в горшочке моей юности
Старайтесь не продаваться, держите голову и благодарите, независимо от того, как вы относитесь к еде
молодежь
Кто-то смотрит на быструю машину, так что они получают быстрый крюк
Cya mek dem вытянет тебя, не поймай
Некоторые люди наблюдают за тем,
Некоторые dem tun dem возвращаются, некоторые опускаются на колено
Да знаю, сех