Перевод текста песни Love Is Just Around the Corner - Bunny Berigan, Eddie Condon, Eddie Condon's Windy City Seven

Love Is Just Around the Corner - Bunny Berigan, Eddie Condon, Eddie Condon's Windy City Seven
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Just Around the Corner, исполнителя - Bunny Berigan. Песня из альбома The Best of Eddie Condon, в жанре Джаз
Дата выпуска: 25.03.2012
Лейбл звукозаписи: INC
Язык песни: Английский

Love Is Just Around the Corner

(оригинал)
Beautiful miracle
Pardon my lyrical rapsody
Can’t you see?
Oh, you have captured me!
Being so glamourous
Now can’t you be amorous just with me Make it soon
Cop a look at that moon.
Love is just around the corner
Any cozy little corner
Love is just around the corner
When I’m around you.
I’m a sentimental mourner
And I couldn’t be forlorner
When you keep me on that corner
Just waiting for you.
Venus de Milo was noted for her charms
But strictly between us You are cuter than Venus
And what’s more you’ve got arms!
Let’s go cuddle in a corner
Any cozy little corner
Love is just around the corner
And I’m around you.
Love is just around the corner
Any cozy little corner
Love is just around the corner
When I’m around you.
I’m ten times as faithful
As all your other men
They all are true to no one but you
But me I’m true to 10.
Oh, let’s go cuddle in a cozy corner
Any cozy little corner
Love is just around the corner
And I’m around you.

Любовь Не за горами

(перевод)
Красивое чудо
Простите мою лирическую рапсодию
Разве ты не видишь?
О, ты пленил меня!
Быть таким гламурным
Теперь ты не можешь быть влюбчивым только со мной Сделай это скорее
Взгляните на эту луну.
Любовь не за горами
Любой уютный уголок
Любовь не за горами
Когда я рядом с тобой.
Я сентиментальный скорбящий
И я не мог быть заброшенным
Когда ты держишь меня на этом углу
Просто ждет вас.
Венера Милосская была известна своим обаянием.
Но строго между нами Ты милее Венеры
А еще у тебя есть руки!
Давай обнимемся в уголке
Любой уютный уголок
Любовь не за горами
И я рядом с тобой.
Любовь не за горами
Любой уютный уголок
Любовь не за горами
Когда я рядом с тобой.
Я в десять раз вернее
Как и все ваши другие мужчины
Все они неверны никому, кроме тебя
Но я верен 10.
Ой, давай обнимемся в уютном уголке
Любой уютный уголок
Любовь не за горами
И я рядом с тобой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Let Yourself Go


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can't Get Started 2017
In a Little Spanish Town 2017
You Took Advantage of Me 2017
Let's Do It 2017
Handful of Keys ft. Eddie Condon 2015
Downhearted Blues 2017
A Blues Serenade 2017
Azure 2012
Sweet Madness 2017
Ballin' the Jack 2015
Embraceable You ft. Джордж Гершвин 2011
Ebb Tide (09-03-37) 2008
I Can't Get Started (08-07-37) 2008
I Can't Believe That You're in Love With Me 2008
Sensation 2011
I Cant Get Started 2017
Swanee River 2021
S'wonderful 2007
Sweet Lorraine ft. Art Hodes, Eddie Condon, Hillard Brown 2015
Someone To Watch Over Me (12-12-44) 2008

Тексты песен исполнителя: Bunny Berigan
Тексты песен исполнителя: Eddie Condon