Перевод текста песни Кохана - Бумбокс

Кохана - Бумбокс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Кохана , исполнителя -Бумбокс
Песня из альбома: Термінал Б
В жанре:Украинский рок
Дата выпуска:06.02.2017
Язык песни:Украинский
Лейбл звукозаписи:"melomania"

Выберите на какой язык перевести:

Кохана (оригинал)Кохана (перевод)
Кохана, я просто хлопчина з сіренького міста. Возлюбленная, я просто парень из серенького города.
На річці мене не знімали у стрічці. На реке меня не снимали в ленте.
В татка маленька хатина.Отец маленькая хижина.
Я зовсім не знаю, як треба — Я совсем не знаю, как нужно —
Потреби бувають невелички, але за для тебе, для тебе… Потребности бывают небольшие, но для тебя, для тебя…
Але за для тебе… Но для тебя…
Злечу аж до неба, де зорі такі, як ти любиш — яскраві. Слечу вплоть до неба, где звезды такие, как ты любишь — яркие.
Несу тобі їх у долонях, а раптом вподобаєш, скажеш: Несу тебе их в ладонях, а вдруг понравишься, скажешь:
Ти в мене найкращий, ти здатен!Ты меня лучший, ты способен!
З тобою щаслива, С тобой счастлива,
Одразу мільйонами пострілів свята.Сразу миллионами выстрелов праздника.
Салютами вдарять гармати. Салютами ударят пушки.
Без тебе цей світ піт і втоми — ні сісти, ні впасти нема де. Без тебя этот мир пот и усталости — ни сесть, ни упасть негде.
Без тебе не затишно вдома — бабла, застави, засади. Без тебя неуютно дома — бабла, заставы, устои.
Шукав тебе всюди, ти ж поруч.Искал тебя повсюду, ты рядом.
Де б тільки не був — все з тобою. Где только не было — все с тобой.
Не дай тобі, Господи, горя. Не дай тебе, Господи, горя.
Лети, аж до неба, де зорі такі, як ти любиш — яскраві Леты, вплоть до неба, где звезды такие, как ты любишь — яркие
Несу тобі їх у долонях.Несу тебе их в ладонях.
А раптом вподобаєш, скажеш: А вдруг понравишься, скажешь:
Ти в мене найкращий, ти здатен!Ты меня лучший, ты способен!
З тобою щаслива, С тобой счастлива,
Одразу мільйони пострілів свята.Сразу миллионы выстрелов праздника.
Салютами вдарять гармати.Салютами ударят пушки.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: