Перевод текста песни In the Name - Bulldozer, Jennifer Batten

In the Name (оригинал)

The martyrs praying, getting ready for the attack
They knew they had to face their death
«Stay calm, be happy for your destiny»
Instructions promised them new brides
Die
Die in the name of the merciful, die
Kill
Kill in the name of the merciful, kill
They hated the world, everything from western culture
Was to be totally destroyed
«You have to be strong, you cannot be compassionate»
It was a strict command
Die
Die in the name of the merciful, die
Kill
Kill in the name of the merciful, kill
Blinded by the doctrine, they could not use their brain
Hatred for the enemies, turned the men insane
Aiming for destruction of every western being
No mercy and no compassion: they took 'em all to death
Die to kill in the name of the merciful
Die to kill in the name of the merciful
The «ix» circle of hell, where hate is dominating
Once we illustrated it: destruction is their goal
Pure hate for the creation: martyrs and believers
Might be the real aces of the biggest blasphemy
Die to kill in the name of the merciful
Die to kill in the name of the merciful

Во имя Всего святого (перевод)

Мученики молятся, готовясь к атаке
Они знали, что им придется столкнуться со своей смертью
«Сохраняй спокойствие, радуйся своей судьбе»
Инструкции обещали им новых невест
Умереть
Умри во имя милостивого, умри
Убийство
Убей во имя милостивого, убей
Они ненавидели мир, все из западной культуры
Должен был быть полностью уничтожен
«Ты должен быть сильным, ты не можешь быть сострадательным»
Это был строгий приказ
Умереть
Умри во имя милостивого, умри
Убийство
Убей во имя милостивого, убей
Ослепленные доктриной, они не могли использовать свой мозг
Ненависть к врагам свела мужчин с ума
Стремление к уничтожению каждого западного существа
Ни пощады, ни сострадания: всех повели на смерть
Умереть, чтобы убить во имя милосердия
Умереть, чтобы убить во имя милосердия
Круг ада «ix», где доминирует ненависть
Однажды мы проиллюстрировали это: разрушение – их цель
Чистая ненависть к творению: мученики и верующие
Может быть, настоящие асы величайшего богохульства
Умереть, чтобы убить во имя милосердия
Умереть, чтобы убить во имя милосердия