Перевод текста песни Asmara Nusantara - Budi Doremi

Asmara Nusantara (оригинал)

Waktu itu kamu pakai baju merah
Yang ku tahu aku pakai baju putih
Kita bergandengan menyusuri kota
Dan cinta kita seperti indonesia
Walau kini kau ada di wakatobi
Yang jelas-jelas aku di raja ampat
Luasnya lautan memisahkan kita
Oh indahnya bercinta di nusantara
Kita sepakat bila rasa yang sesungguhnya
Tak mudah didapat
Perlu ada pengorbanan, perlu ada perjuangan
Seperti pahlawan
Kita tulis cerita yang takkan kita lupa
Bersama di bawah langit senja
Kita nyatakan saja pada mereka lewat sebuah lagu
Asmara kau dan aku di bumi khatulistiwa
Kita sepakat bila rasa yang sesungguhnya
Tak mudah didapat
Perlu ada pengorbanan, perlu ada perjuangan
Seperti pahlawan
Kita tulis cerita yang takkan kita lupa
Bersama di bawah langit senja
Kita nyatakan saja pada mereka dengan sebuah lagu
Kita tulis cerita yang takkan kita lupa
Bersama di bawah langit senja
Dimana kita nyatakan saja pada mereka lewat sebuah lagu
Asmara kau dan aku di bumi yang indah di khatulistiwa

(перевод)

В то время ты был одет в красную рубашку
Все, что я знаю, это то, что я ношу белую рубашку
Мы идем рука об руку по городу
И наша любовь похожа на Индонезию
Хотя сейчас ты в Вакатоби
Что ясно, так это то, что я в Раджа Ампат
Нас разделяет бескрайность океана
О, красота занятий любовью на архипелаге
Мы согласились, что настоящий вкус
Не легко получить
Должна быть жертва, должна быть борьба
Как герой
Мы пишем истории, которые никогда не забудем
Вместе под сумеречным небом
Давайте просто скажем им через песню
Романтика нас с тобой на экваторе Земли
Мы согласились, что настоящий вкус
Не легко получить
Должна быть жертва, должна быть борьба
Как герой
Мы пишем истории, которые никогда не забудем
Вместе под сумеречным небом
Давайте просто скажем им с песней
Мы пишем истории, которые никогда не забудем
Вместе под сумеречным небом
Где мы просто рассказываем им через песню
Романтика тебя и меня на прекрасной земле на экваторе