Перевод текста песни Door To My Heart - Buddy Holly, The Fireballs

Door To My Heart (оригинал)

I opened the door and left it standing
The door to my heart — your love demanding
But you were not willing to just step inside
Now the door to my heart is still open wide
I thought you would enter — and stay there with me
When I opened the door — to let your love come in
Now you’ve shunned my hope — my love and my pride
But the door to my heart is still open wide
Now you’ve shunned my hope — my love and my pride
But the door to my heart is still open wide

Дверь В Мое Сердце (перевод)

Я открыл дверь и оставил ее стоять
Дверь в мое сердце — твоя любовь требует
Но вы не хотели просто шагнуть внутрь
Теперь дверь в мое сердце все еще широко открыта
Я думал, ты войдешь — и останешься там со мной
Когда я открыл дверь — чтобы твоя любовь вошла
Теперь ты отверг мою надежду — мою любовь и мою гордость
Но дверь в мое сердце все еще широко открыта
Теперь ты отверг мою надежду — мою любовь и мою гордость
Но дверь в мое сердце все еще широко открыта