Перевод текста песни Rock-A-Bye Baby - Buddy Holly, The Crickets

Rock-A-Bye Baby (оригинал)

Well rock-a-baby, rock-rock-rock
I just love the way you dance
Rock-a-baby, rock-rock-rock
Come on tell me that you can
Rock-rock-rock, we’re gonna rock the whole night long
Well you dance in here, you dance out there
You powder your face and you comb your hair
Oh rock, well oh rock, oh rock
We’re gonna rock, we’re gonna rock the whole night long
Well you are gonna rock
And hold my hand so tight
I love you more and more, when you dance with all your might
Rock-rock-rock, we’re gonna rock the whole night long
Well put on your shoes and hit the floor
I’m tellin' you again like I told you before
Oh rock, oh rock, oh rock, yes rock
Oh rock, let’s rock, gonna rock the whole night long

Рок-А-Бай, Детка (перевод)

Ну, рок-а-детка, рок-рок-рок
Мне просто нравится, как ты танцуешь
Рок-ребенок, рок-рок-рок
Давай, скажи мне, что ты можешь
Рок-рок-рок, мы будем качать всю ночь
Ну, ты танцуешь здесь, ты танцуешь там
Ты пудришь лицо и расчесываешь волосы
О рок, о рок, о рок
Мы будем качать, мы будем качать всю ночь
Ну ты будешь рок
И держи меня за руку так крепко
Я люблю тебя все больше и больше, когда ты танцуешь изо всех сил
Рок-рок-рок, мы будем качать всю ночь
Хорошо наденьте обувь и ударьте по полу
Я снова говорю тебе, как говорил раньше
О рок, о рок, о рок, да рок
О, рок, давай качать, будем качать всю ночь