Перевод текста песни Everyday - Buddy Holly, The Crickets

Everyday - Buddy Holly, The Crickets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everyday, исполнителя - Buddy Holly. Песня из альбома The Buddy Holly Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.09.1993
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Everyday

(оригинал)

С каждым днём

(перевод на русский)
Everyday — it's a gettin' closerС каждым днём мы становимся ближе,
Goin' faster than a roller coasterВсё набирает скорость быстрее, чем на Американских Горках.
Love like yours will surely come my wayЛюбовь, как и у вас, обязательно повстречается у меня на пути.
A hey — a hey heyЭ хэй! Э хэй-хэй!
--
Everyday — it's a gettin' fasterС каждым днём набираются обороты.
Everyone says go ahead and ask herВсе говорят: "Иди и заговори с ней".
Love like yours will surely come my wayЛюбовь, как и у вас, несомненно встретится на моём пути.
A hey, a hey heyЭ хэй! Э-хэй-хэй!
--
Everyday seems a little longerКаждый день кажется всё более долгим.
Every way — love's a little strongerКуда ни денься — лювовь всё сильнее.
Come what may — do you ever long forБудь, что будет! — Желаешь ли ты
True love from meМоей искренней любви?
--

Everyday

(оригинал)
Every day, it's a-getting closer
Going faster than a rollercoaster
Love like yours will surely come my way
A-hey, a-hey-hey
Every day, it's a-getting faster
Everyone said, "Go ahead and ask her"
Love like yours will surely come my way
A-hey, a-hey-hey
Every day seems a little longer
Every way, love's a little stronger
Come what may
Do you ever long for true love from me
Every day, it's a-getting closer
Going faster than a rollercoaster
Love like yours will surely come my way
A-hey, a-hey-hey
Every day seems a little longer
Every way, love's a little stronger
Come what may
Do you ever long for true love from me
Every day, it's a-getting closer
Going faster than a rollercoaster
Love like yours will surely come my way
A-hey, a-hey-hey
Love like yours will surely come my way
(перевод)
С каждым днем ​​все ближе
Еду быстрее, чем американские горки
Такая любовь, как твоя, обязательно придет ко мне
Эй, эй, эй
С каждым днем ​​все быстрее
Все говорили: «Иди и спроси у нее».
Такая любовь, как твоя, обязательно придет ко мне
Эй, эй, эй
Каждый день кажется немного длиннее
Во всяком случае, любовь немного сильнее
будь что будет
Ты когда-нибудь жаждешь настоящей любви от меня?
С каждым днем ​​все ближе
Еду быстрее, чем американские горки
Такая любовь, как твоя, обязательно придет ко мне
Эй, эй, эй
Каждый день кажется немного длиннее
Во всяком случае, любовь немного сильнее
будь что будет
Ты когда-нибудь жаждешь настоящей любви от меня?
С каждым днем ​​все ближе
Еду быстрее, чем американские горки
Такая любовь, как твоя, обязательно придет ко мне
Эй, эй, эй
Такая любовь, как твоя, обязательно придет ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everyday 2019
Rave On ft. The Crickets 1993
Maybe Baby (1957) ft. The Crickets, Buddy Holly &The Crickets, Buddy Holly & The Crickets 2012
Maybe Baby 2016
Maybe Baby (1957) ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly 2012
Rock (Me) My Baby 2014
Early In The Morning ft. Buddy Holly 1993
It's So Easy ft. Buddy Holly 1993
That'll Be the Day (1957) ft. Buddy Holly, Buddy Holly & The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2013
Midnight Shift 2019
Heartbeat ft. Buddy Holly 1993
Well...All Right 1993
You're So Square (Baby, I Don't Care) 1993
Early In The Morning ft. Buddy Holly 1993
(Ummmm, Oh Yeah) Dearest 2009
That`ll Be The Day 2019
Oh Boy ft. The Crickets 2013
Down The Line 1993
Soft Place In My Heart 1993
Brown Eyed Handsome Man 2015

Тексты песен исполнителя: Buddy Holly
Тексты песен исполнителя: The Crickets