Перевод текста песни Baby, Let's Play House - Buddy Holly, The Crickets

Baby, Let's Play House (оригинал)

Baby baby baby baby baby
Come back baby I wanna play house with you
You may go to college
You may go to school
You may have a pink Cadillac
But don’t you be nobody’s fool
Now come baby come
Come back baby come
Come back baby
I wanna play house with you
Now this is one thing baby
I want you to know
Well-a, come on back to me little girl
We can make like we did before (chorus)
Well now this is one thing baby
That I’m talkin' about
Well, come on back to me little girl
So we can play some house (chorus)
Well, listen to me baby
Try to understand
Well, I’d rather see you dead little girl
Than to be with another man (chorus)

Детка, Давай Поиграем в Домик. (перевод)

Детка, детка, детка, детка, детка
Вернись, детка, я хочу поиграть с тобой в дом
Вы можете пойти в колледж
Вы можете пойти в школу
У вас может быть розовый Cadillac
Но не будь дураком
Теперь приходите, детка, приходите
Вернись, детка, приди
Вернись, детка
Я хочу поиграть с тобой в дом
Теперь это одно, детка
Я хочу, чтобы ты знал
Ну-ка, вернись ко мне, маленькая девочка
Мы можем сделать то, что делали раньше (припев)
Ну, это одно, детка
О чем я говорю
Ну, вернись ко мне, маленькая девочка
Так что мы можем сыграть в какой-нибудь дом (припев)
Ну, послушай меня, детка
Попытаться понять
Ну, я бы предпочел увидеть тебя мертвой, маленькая девочка
Чем быть с другим мужчиной (припев)