Перевод текста песни Catch Me - BTOB

Catch Me (оригинал)

Jjarithan cheot neukkim love love fall in love
Ajjilhan soksagim girl girl want you girl
Ddak geollyeosseo neowa na majuchin sungan
Nan neukkyeosseo nunbichi heundeullineun geol
Gwiyeoun maltuwa ko ko oddukhan ko
Cheonsaga bunmyeonghae neol gatgo sipeo
Mangseoriji malgo wa
Catch me nal ggwak jabajullae (catch)
Touch me neol ggok anajulge
Ddeollineun geu ibsure
Don’t let me go I’ll hold you so
Nunbusin dalbit arae
No please don’t go I want you so
Catch me jom deo soljikhage (catch)
Catch me jom deo gwagamhage
Neo ddohan neukkijanha don’t let me go I’ll hold you so
Baboga anijanha neon neon
Areumdawo neon ve.
venus
Geunyeol naege juseyo jesus
Pop mak tongtong twineun geunyeoui
Maeryeogeun mujoe she just wants
Sunsuham geu isangeun
Bulpiryohan gwabitamin seobchwi
Jeogeung an dwae sasil
Neo naege gareuchyeo jwo how to love
Simjangui bakdongeun up up beating up
Neol chatneun sokdoga jeomjeom ppallajyeo
Nan nogasseo nal boneun nun bit aneseo
Neon eoreosseo maldo hal suga eobseosseo
Uri hamkkeramyeon deo deo meotjil geol
Amu geokjeong malgo
Come come come on girl (come on girl)
Songmaeumeul boyeojwo
Catch me nal ggwak jabajullae (catch)
Touch me neol ggok anajulge
Ddeollineun geu ibsure
Don’t let me go I’ll hold you so
Nunbusin dalbit arae
No please don’t go I want you so
Catch me jom deo soljikhage (catch)
Catch me jom deo gwagamhage
Neo ddohan neukkijanha don’t let me go I’ll hold you so
Baboga anijanha neon neon
Hansungan modeun ge byeonhaesseo
Naega aldeon jeonbuneun muneojyeosseo
(Please don’t go)
Baby ojik neomani
Nareul wanjeonhage mandeunikka oh yeah
Catch me ibeon han beonin geol (han beonin geol catch)
Catch me nan ggok neoppuniya
Nae mam jom jabajullae don’t let me go I’ll hold you so
Oneuri gagi jeone (oneuri gagi jeone)
Catch me naege soljikhage (catch)
One step han bal dagawa bwa
Eojjeol suga eobtna bwa don’t let me go I’ll hold you so
Sumgil suga eobtneun neo
You gotta be one with me geuge choeseonigo
Iggeullimi keojini neon bunmyeong unmyeongiyo
Ijen deo jiche hal sigani eobseo
Neowa nan imi sigani bujokhae
Naegero oneun beob byeollo eoryeobji anha
Ne gaseumi sikineun daero hamyeon dwae
Geureomyeon dwae
짜릿한 첫 느낌 love love fall in love
아찔한 속삭임 girl girl want you girl
딱 걸렸어 너와 나 마주친 순간
난 느꼈어 눈빛이 흔들리는 걸
귀여운 말투와 코 코 오뚝한 코
천사가 분명해 널 갖고 싶어
망설이지 말고 와
Catch me 날 꽉 잡아줄래 (catch)
Touch me 널 꼭 안아줄게
떨리는 그 입술에
Don’t let me go I’ll hold you so
눈부신 달빛 아래
No please don’t go I want you so
Catch me 좀 더 솔직하게 (catch)
Catch me 좀 더 과감하게
너 또한 느끼잖아 don’t let me go I’ll hold you so
바보가 아니잖아 넌 넌
아름다워 넌 ve.
venus
그녈 내게 주세요 jesus
Pop 막 통통 튀는 그녀의
매력은 무죄 she just wants
순수함 그 이상은
불필요한 과비타민 섭취
적응 안 돼 사실
너 내게 가르쳐 줘 how to love
심장의 박동은 up up beating up
널 찾는 속도가 점점 빨라져
난 녹았어 날 보는 눈 빛 안에서
넌 얼었어 말도 할 수가 없었어
우리 함께라면 더 더 멋질 걸
아무 걱정 말고
Come come come on girl (come on girl)
속마음을 보여줘
Catch me 날 꽉 잡아줄래 (catch)
Touch me 널 꼭 안아줄게
떨리는 그 입술에
Don’t let me go I’ll hold you so
눈부신 달빛 아래
No please don’t go I want you so
Catch me 좀 더 솔직하게 (catch)
Catch me 좀 더 과감하게
너 또한 느끼잖아 don’t let me go I’ll hold you so
바보가 아니잖아 넌 넌
한순간 모든 게 변했어
내가 알던 전부는 무너졌어
(Please don’t go)
Baby 오직 너만이
나를 완전하게 만드니까 oh yeah
Catch me 이번 한 번인 걸 (한 번인 걸 catch)
Catch me 난 꼭 너뿐이야
내 맘 좀 잡아줄래 don’t let me go I’ll hold you so
오늘이 가기 전에 (오늘이 가기 전에)
Catch me 내게 솔직하게 (catch)
One step 한 발 다가와 봐
어쩔 수가 없나 봐 don’t let me go I’ll hold you so
숨길 수가 없는 너
You gotta be one with me 그게 최선이고
이끌림이 커지니 넌 분명 운명이요
이젠 더 지체 할 시간이 없어
너와 난 이미 시간이 부족해
내게로 오는 법 별로 어렵지 않아
네 가슴이 시키는 대로 하면 돼
그러면 돼
The electrifying first feeling, love love fall in love
The breathtaking whispering, girl girl want you girl
I caught you, the moment you and I faced each other
I felt it, your eyes trembling
Your cute way of talking and your high-bridged nose
I’m sure you’re an angel, I want you
Don’t hesitate and come to me
Catch me, will you strongly catch me?
(catch)
Touch me, will you tightly hug me?
On your trembling lips
Don’t let me go, I’ll hold you so
Underneath the dazzling moonlight
No please don’t go, I want you so
Catch me, be a little more honest (catch)
Catch me, be a little more forward
You feel it too, don’t let me go, I’ll hold you so
You’re not a fool
You’re beautiful, you’re venus
Please give her to me, jesus
Pop, her charms pop out
She’s not guilty, she just wants
Innocence, more than that is like
Overdosing on uneccessary vitamins
I can’t get used to this
Please teach me how to love
My heartbeat is up up beating up
The speed of looking for you gets faster
I have melted in your eyes that look at me
I have frozen up, I can’t even talk
If we are together, it will be greater
Don’t worry about anything and
Come come come on girl (come on girl)
Show me your inner feelings
Catch me, will you strongly catch me?
(catch)
Touch me, will you tightly hug me?
On your trembling lips
Don’t let me go, I’ll hold you so
Underneath the dazzling moonlight
No please don’t go, I want you so
Catch me, be a little more honest (catch)
Catch me, be a little more forward
You feel it too, don’t let me go, I’ll hold you so
You’re not a fool
Everything changed in one moment
Everything that I used to know broke down
(Please don’t go)
Baby, because only you
Can complete me, oh yeah
Catch me, it’s this one time (one time, catch)
Catch me, I only have you
Will you catch my heart?
don’t let me go, I’ll hold you so
Before the day is over (before the day is over)
Catch me, be honest (catch)
One step, take a step to me
I can’t help it, don’t let me go, I’ll hold you so
You can’t hide it
You gotta be one with me, that’s the greatest choice
The attraction is growing, you’re clearly my destiny
There’s no more time to waste
There’s already not enough time for us
It’s not that hard to come to me
Just do as your heart tells you
That’s all you need

поймать меня (перевод)

Jjarithan cheot neukkim любовь любовь влюбиться
Ajjilhan soksagim девушка девушка хочет тебя девушка
Ддак гёльеоссео неова на маджучин сунган
Nan neukkyeosseo nunbichi heundeullineun geol
Гвиён мальтува ко ко оддухан ко
Чхонсага бунмёнхэ неол гатго сипео
Мангсориджи малго ва
Поймай минал ggwak jabajullae (поймай)
Прикоснись ко мне неол ггок анаджульге
Ddeollineun geu ibsure
Не отпускай меня, я буду держать тебя так
Нунбусин далбит араэ
Нет, пожалуйста, не уходи, я так тебя хочу
Поймай меня джом део сольджихаге (поймай)
Поймай меня джом део гвагамхаге
Neo ddohan neukkijanha не отпускай меня, я буду держать тебя так
Baboga anijanha неоновый неоновый
Арымдаво неон ве.
Венера
Кынёль Нэгэ Джусё Иисус
Поп Мак Тонтонг Твинын Кынёуи
Maeryeogeun mujoe она просто хочет
Сунсухам гы исангын
Булпирёхан гвабитамин собчви
Чогын ан два сасиль
Neo naege gareuchyeo jwo как любить
Simjangui bakdongeun избивает
Неол Чатнын Сокдога Чомчжом Ппалладжё
Nan nogasseo nalboneun nun bit aneseo
Neon eooreosseo maldo hal suga eobseosseo
Uri hamkkeramyeon deo deo meotjil geol
Аму кокджон малго
Давай, давай, девочка (давай, девочка)
Сонмэмеуль боёджво
Поймай минал ggwak jabajullae (поймай)
Прикоснись ко мне неол ггок анаджульге
Ddeollineun geu ibsure
Не отпускай меня, я буду держать тебя так
Нунбусин далбит араэ
Нет, пожалуйста, не уходи, я так тебя хочу
Поймай меня джом део сольджихаге (поймай)
Поймай меня джом део гвагамхаге
Neo ddohan neukkijanha не отпускай меня, я буду держать тебя так
Baboga anijanha неоновый неоновый
Hansungan modeun ge byeonhaesseo
Naega aldeon jeonbuneun muneojyeosseo
(Пожалуйста, не уходи)
Бэби Оджик Неомани
Nareul wanjeonhage mandeunikka о да
Поймай меня ibeon han beonin geol (хан беонин geol поймать)
Поймай меня нан ггок неоппуния
Nae mam jom jabajullae не отпускай меня, я буду держать тебя так
Онеури гаги чжон (oneuri gagi jeone)
Поймай меня наэгэ сольджихаге (поймай)
Один шаг хан бал дагава бва
Eojjeol suga eobtna bwa не отпускай меня, я буду держать тебя так
Сумгил Суга Эобтнеун нео
Ты должен быть со мной одним целым
Иггыллими кеодзини неоновый бунмён унмёнгиё
Ijen deo jiche hal sigani eobseo
Neowa nan imi sigani bujokhae
Нэгэро онун беоб пёолло орёбжи аня
Не гасеуми сикинын даэро хамён дваэ
Кыромён два
짜릿한 첫 느낌 любовь любовь влюбиться
아찔한 속삭임 девушка девушка хочет тебя девушка
딱 걸렸어 너와 나 마주친 순간
난 느꼈어 눈빛이 흔들리는 걸
귀여운 말투와 코 코 오뚝한 코
천사가 분명해 널 갖고 싶어
망설이지 말고 와
Поймай меня 날 꽉 잡아줄래 (поймай)
Прикоснись ко мне 널 꼭 안아줄게
떨리는 그 입술에
Не отпускай меня, я буду держать тебя так
눈부신 달빛 아래
Нет, пожалуйста, не уходи, я так тебя хочу
Поймай меня 좀 더 솔직하게 (поймай)
Поймай меня
너 또한 느끼잖아 не отпускай меня я буду держать тебя так
바보가 아니잖아 넌 넌
아름다워 넌 ве.
Венера
그녈 내게 주세요 Иисус
Поп-музыка
매력은 무죄 она просто хочет
순수함 그 이상은
불필요한 과비타민 섭취
적응 안 돼 사실
너 내게 가르쳐 줘 как любить
심장의 박동은 вверх избивать
널 찾는 속도가 점점 빨라져
난 녹았어 날 보는 눈 빛 안에서
넌 얼었어 말도 할 수가 없었어
우리 함께라면 더 더 멋질 걸
아무 걱정 말고
Давай, давай, девочка (давай, девочка)
속마음을 보여줘
Поймай меня 날 꽉 잡아줄래 (поймай)
Прикоснись ко мне 널 꼭 안아줄게
떨리는 그 입술에
Не отпускай меня, я буду держать тебя так
눈부신 달빛 아래
Нет, пожалуйста, не уходи, я так тебя хочу
Поймай меня 좀 더 솔직하게 (поймай)
Поймай меня
너 또한 느끼잖아 не отпускай меня я буду держать тебя так
바보가 아니잖아 넌 넌
한순간 모든 게 변했어
내가 알던 전부는 무너졌어
(Пожалуйста, не уходи)
Baby 오직 너만이
나를 완전하게 만드니까 о да
Поймай меня 이번 한 번인 걸 (한 번인 걸 поймать)
Поймай меня 난 꼭 너뿐이야
내 맘 좀 잡아줄래 не отпускай меня я буду держать тебя так
오늘이 가기 전에 (오늘이 가기 전에)
Поймай меня 내게 솔직하게 (поймай)
Один шаг 한 발 다가와 봐
어쩔 수가 없나 봐 не отпускай меня я буду держать тебя так
숨길 수가 없는 너
Ты должен быть со мной одним целым
이끌림이 커지니 넌 분명 운명이요
이젠 더 지체 할 시간이 없어
너와 난 이미 시간이 부족해
내게로 오는 법 별로 어렵지 않아
네 슴이 시키는 대로 하면 돼
그러면 돼
Электризующее первое чувство, любовь любовь влюбиться
Захватывающий шепот, девочка, девочка, хочу тебя, девочка.
Я поймал тебя, когда мы с тобой встретились
Я чувствовал это, твои глаза дрожали
Твоя милая манера говорить и нос с высокой переносицей
Я уверен, что ты ангел, я хочу тебя
Не стесняйтесь и приходите ко мне
Поймай меня, ты сильно поймаешь меня?
(ловить)
Прикоснись ко мне, ты крепко обнимешь меня?
На твоих дрожащих губах
Не отпускай меня, я буду держать тебя так
Под ослепительным лунным светом
Нет, пожалуйста, не уходи, я так тебя хочу
Поймай меня, будь немного честнее (поймай)
Поймай меня, будь немного впереди
Ты тоже это чувствуешь, не отпускай меня, я так тебя обниму
Ты не дурак
Ты прекрасна, ты Венера
Пожалуйста, дай ее мне, Иисус
Поп, ее прелести выскакивают
Она не виновата, она просто хочет
Невинность, больше похоже на
Передозировка ненужных витаминов
Я не могу привыкнуть к этому
Пожалуйста, научи меня любить
Мое сердцебиение учащается
Скорость поиска увеличивается
Я таю в твоих глазах, которые смотрят на меня
Я замерз, даже говорить не могу
Если мы будем вместе, это будет лучше
Ни о чем не беспокойтесь и
Давай, давай, девочка (давай, девочка)
Покажи мне свои внутренние чувства
Поймай меня, ты сильно поймаешь меня?
(ловить)
Прикоснись ко мне, ты крепко обнимешь меня?
На твоих дрожащих губах
Не отпускай меня, я буду держать тебя так
Под ослепительным лунным светом
Нет, пожалуйста, не уходи, я так тебя хочу
Поймай меня, будь немного честнее (поймай)
Поймай меня, будь немного впереди
Ты тоже это чувствуешь, не отпускай меня, я так тебя обниму
Ты не дурак
Все изменилось в один момент
Все, что я знал раньше, сломалось
(Пожалуйста, не уходи)
Детка, потому что только ты
Может дополнить меня, о да
Поймай меня, это один раз (один раз, поймай)
Поймай меня, у меня есть только ты
Ты поймаешь мое сердце?
не отпускай меня, я буду держать тебя так
До окончания дня (до окончания дня)
Поймай меня, будь честным (поймай)
Один шаг, сделай шаг ко мне
Я не могу с этим поделать, не отпускай меня, я буду держать тебя так
Вы не можете скрыть это
Ты должен быть со мной одним целым, это лучший выбор
Притяжение растет, ты явно моя судьба
Больше нельзя терять время
Нам уже не хватает времени
Ко мне не сложно прийти
Просто делай так, как подсказывает твое сердце
Это все, что вам нужно