Перевод текста песни PastLife - Bryce Hase, ASIAN DOLL

PastLife (оригинал)

Oh no
I don’t know
I don’t know (I don’t know)
Woke up dead, still can’t feel my face
But if I get less, I couldn’t get away
And I know hate when I get way too faded, all intoxicated
I can’t seem to make sense (Oh)
I drive fast ‘cause I got demons in my rear view (In my rear view)
I got gas that shit too loud that I can’t hear you (I can’t hear you)
My bitch bad but she been driving near you
If I stay with you tonight then yeah then that would be so clear to (Lalala,
no) me
That I got issues, (I don’t know) I don’t really miss you
I don’t know why you wanna get me out your call up
I don’t know why I only hit you when I’m fucked up
Just do what I say so, had it on pay though
Stack like LEGO, block go crazy-zo
Drinkin' on Faygo, dip like queso
All my shooters just like Tadoe
Bands on bands on me, hoe can’t get my energy
Man, her nigga been failing me
Can’t them racks, like 10 a piece
Pull up in a Rari', hop in with a thottie
Bitch got mileage, freaky she nasty
Crash that party, shows I’m rocking
Hot like Taki’s, OT drinking saki
Don’t remember last night, shit felt like a past life
All I got is bits and blurs of every time you passed by
Shawty please don’t ask why
‘Cause I don’t know
I put my heart up in a bag and then I go
Woke up dead, still can’t feel my face
But if I get less, I couldn’t get away
And I know hate when I get way too faded, all intoxicated
I can’t seem to make sense (Oh)
I drive fast ‘cause I got demons in my rear view (In my rear view)
I got gas that shit too loud that I can’t hear you (I can’t hear you)
My bitch bad but she been driving near you
If I stay with you tonight then yeah then that would be so clear to me
That I got issues, I don’t really miss you
I just miss the feeling the first time when I first kissed you
Know it is, I’ll get you everything you told me
Don’t remember last night, shit felt like a past life
All I got is bits and blurs of every time you passed by
Shawty please don’t ask why, I don’t know
I put my heart all in a bag and then I go
Yeah I don’t remember last night, shit felt like a past life
All I got is bits and blurs of every time you passed by
Shawty please don’t ask why
‘Cause I don’t know
I put my heart up in a bag and then I go
Bag and then I go, bag and then I go
I don’t know

Прошлая жизнь (перевод)

О, нет
Я не знаю
Я не знаю (я не знаю)
Проснулся мертвым, до сих пор не чувствую своего лица
Но если я получу меньше, я не смогу уйти
И я знаю, что ненавижу, когда становлюсь слишком бледным, пьяным
Кажется, я не понимаю смысла (О)
Я еду быстро, потому что у меня демоны в заднем виде (В моем заднем виде)
У меня газ такой громкий, что я тебя не слышу (я тебя не слышу)
Моя сука плохая, но она ехала рядом с тобой
Если я останусь с тобой сегодня вечером, тогда да, тогда это будет так ясно (Лалала,
нет) я
Что у меня есть проблемы, (я не знаю) я действительно не скучаю по тебе
Я не знаю, почему ты хочешь вытащить меня из своего звонка
Я не знаю, почему я бью тебя только тогда, когда я облажался
Просто делай то, что я говорю, пусть это будет платно.
Сложите, как LEGO, блокируйте, сходите с ума-зо
Пью на Faygo, окунаюсь, как queso
Все мои стрелки такие же, как Тадо
Полосы на полосах на мне, мотыга не может получить мою энергию
Чувак, ее ниггер подводил меня.
Разве они не могут стеллажи, например, 10 штук
Подъезжай к Рари, запрыгивай с красоткой
Сука получила пробег, причудливая, она противная.
Разбейте эту вечеринку, покажите, что я качаюсь
Горячий, как у Таки, OT пьющий саки
Не помнишь прошлую ночь, дерьмо было похоже на прошлую жизнь
Все, что у меня есть, это кусочки и пятна каждый раз, когда вы проходите мимо
Shawty, пожалуйста, не спрашивайте, почему
Потому что я не знаю
Я кладу свое сердце в сумку, а затем иду
Проснулся мертвым, до сих пор не чувствую своего лица
Но если я получу меньше, я не смогу уйти
И я знаю, что ненавижу, когда становлюсь слишком бледным, пьяным
Кажется, я не понимаю смысла (О)
Я еду быстро, потому что у меня демоны в заднем виде (В моем заднем виде)
У меня газ такой громкий, что я тебя не слышу (я тебя не слышу)
Моя сука плохая, но она ехала рядом с тобой
Если я останусь с тобой сегодня вечером, тогда да, тогда это будет так ясно для меня.
Что у меня есть проблемы, я действительно не скучаю по тебе
Я просто скучаю по тому чувству, когда впервые поцеловал тебя
Знай, я дам тебе все, что ты мне сказал.
Не помнишь прошлую ночь, дерьмо было похоже на прошлую жизнь
Все, что у меня есть, это кусочки и пятна каждый раз, когда вы проходите мимо
Shawty, пожалуйста, не спрашивайте, почему, я не знаю
Я кладу свое сердце в сумку, а затем иду
Да, я не помню прошлой ночи, дерьмо было похоже на прошлую жизнь
Все, что у меня есть, это кусочки и пятна каждый раз, когда вы проходите мимо
Shawty, пожалуйста, не спрашивайте, почему
Потому что я не знаю
Я кладу свое сердце в сумку, а затем иду
Сумка, а потом я иду, сумка, а потом я иду
Я не знаю