| Si Te Quedas (оригинал) | Если Ты Останешься, (перевод) |
|---|---|
| Si te quedas esta noche se detendrá el reloj | Если ты останешься сегодня, часы остановятся |
| Te prometo que si te quedas sólo pasara lo que tú quieras | Я обещаю вам, что если вы останетесь, произойдет только то, что вы хотите |
| Y no me digas que ya es tarde y que te vas | И не говори мне, что уже поздно и что ты уходишь |
| La noche está empezando (Y todo puede pasar) | Ночь начинается (и все может случиться) |
| Hasta el amanecer | До восхода солнца |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, тебе понравится то, что я тебе предложу |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Если ты останешься, мы с тобой сможем многое сделать. |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Quédate conmigo) | Конечно, ничего не произойдет, чего ты не захочешь (Останься со мной) |
| Hasta el amanecer | До восхода солнца |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, тебе понравится то, что я тебе предложу |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Если ты останешься, мы с тобой сможем многое сделать. |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Te lo prometo) | Конечно, ничего не произойдет, чего бы вы не захотели (обещаю вам) |
| Mami yo estoy p-p-p- puesto pal' problema | Мамочка, я п-п-п-поставь проблему приятеля |
| El emblema, ¿pa' que frontearte con cadenas? | Эмблема, зачем надевать на себя цепи? |
| Sin buscar aparentar, en el mundo no hay otra igual | Не притворяясь, в мире нет другого подобного |
| Pero tu a mi me tienes en los bleacher, sin jugar | Но ты держишь меня на трибунах, не играя |
| Llevo tiempo esperando que pase el reloj | Я ждал, когда часы пройдут |
| Pero siento que cuando el reloj diga yo | Но я чувствую, что когда часы говорят, что я |
| Ya no hay tiempo para perder, ni promesas pa' prometer | Больше нельзя терять ни времени, ни обещаний обещать |
| Y mucho más si estamos al borde del amanecer | И многое другое, если мы на краю рассвета |
| La noche está empezando y no hay tiempo pa' perder | Ночь начинается, и нет времени терять |
| No importa donde o cuando, le damos hasta el amanecer | Неважно где и когда, мы даем тебе до рассвета |
| Hasta el amanecer | До восхода солнца |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, тебе понравится то, что я тебе предложу |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Если ты останешься, мы с тобой сможем многое сделать. |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Quédate conmigo) | Конечно, ничего не произойдет, чего ты не захочешь (Останься со мной) |
| Hasta el amanecer | До восхода солнца |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, тебе понравится то, что я тебе предложу |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Если ты останешься, мы с тобой сможем многое сделать. |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Te lo prometo) | Конечно, ничего не произойдет, чего бы вы не захотели (обещаю вам) |
| Como soy famoso dicen que lo que quiero es bajar el queso | Поскольку я знаменит, они говорят, что я хочу избавиться от сыра. |
| Baby no te dejes llevar por eso | Детка, не увлекайся этим |
| Nos besamo' y bellaquiamo', no hay que tener sexo | Мы целуемся и беллакиамо, нам не нужно заниматься сексом |
| A ti yo te lambo la crica, hay mujeres que yo se lo meto y ni me las beso | Я называю тебя крикой, есть женщины, которых я вставляю, и я даже не целую их |
| Quedate a dormir aquí, 'tate tranquila | Оставайтесь здесь, чтобы спать, «сохраняйте спокойствие |
| Ahí hay krippy, champaña y tequila, conmigo tú fumas, bebes y vacilas | Есть криппи, шампанское и текила, со мной ты куришь, пьешь и стесняешься |
| 'Toy loco 'e quitarte ese panty Versace color lila | «Я сумасшедший» и сними сиреневые трусики Versace |
| Si el jevo llama dile que el celu se quedo sin pila | Если парень звонит, скажите ему, что в телефоне разрядился аккумулятор. |
| Ah | ой |
| Al principio tenia pacho | В начале у меня был пачо |
| La hice que se diera un par de shot | Я заставил ее сделать пару снимков |
| Empezamo' a bellaquiar y el panty se le embachó | Мы начали беллакиар, и ее колготки смутились |
| Cuando se emborracho se puso bellaca y el mahon me desabrochó | Когда он напился, он стал мошенником, и махон расстегнул меня |
| Escuando musica suave en el Bose | Прослушивание тихой музыки на Bose |
| Bebiendo un par de botellas, Cîroc y Rosé | Выпив пару бутылок, Cîroc и Rosé |
| El reloj se detuvo en las doce | Часы остановились в двенадцать |
| Baby relajate, tú ya me conoces (KR) | Детка, расслабься, ты меня уже знаешь (КР) |
| Así que olvida las horas, déjate llevar | Так что забудьте часы, отпустите себя |
| Si estamos solos tú y yo dime que más puede pasar | Если это только ты и я, скажи мне, что еще может случиться |
| 'Tamos besándonos, lo siguiente te va a gustar | «Мы целуемся, тебе понравится следующее |
| Estoy seguro que no lo vas a olvidar, Kevin Roldan | Я уверен, ты этого не забудешь, Кевин Ролдан. |
| Como tu quieras | Как пожелаете |
| A tu manera, baby | твой путь, детка |
| Besos y caricias | поцелуи и ласки |
| (Y todo puede pasar) | (и всякое может случиться) |
| Hasta el amanecer | До восхода солнца |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, тебе понравится то, что я тебе предложу |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Если ты останешься, мы с тобой сможем многое сделать. |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Quédate conmigo) | Конечно, ничего не произойдет, чего ты не захочешь (Останься со мной) |
| Hasta el amanecer | До восхода солнца |
| Sé que te va a gustar lo que te voy a ofrecer | Я знаю, тебе понравится то, что я тебе предложу |
| Si te quedas muchas cosas tú y yo podemos hacer | Если ты останешься, мы с тобой сможем многое сделать. |
| Claro que no va a pasar nada que no quieras hacer (Te lo prometo) | Конечно, ничего не произойдет, чего бы вы не захотели (обещаю вам) |
| Bryant Myers, el que pego el trap | Брайант Майерс, тот, кто попал в ловушку |
| La Oscuridad | Тьма |
| El gallo | Петух |
| El menor | Младший |
| El Princi | Принципы |
| KR, baby | КР детка |
| Kevin Roldan | Кевин Ролдан |
| La competencia | конкурс |
| Montana | Гора |
| Fran Fusion | Фрэн Фьюжн |
| Los Illusions | иллюзии |
| Haciendo de tus sueños realidad, mami | Исполняй свои мечты, мамочка |
| Una noche, tú y yo, uno y dos | Одна ночь, ты и я, раз и два |
| ¿Qué puede pasar? | Что может случиться? |
| El High | Высота |
| Kapital Music | Капитал Музыка |
| King Records | Король отчеты |
| El Mueka | Муэка |
| Los Illusion | Иллюзии |
Перевод текста песни Si Te Quedas - Montana the Producer, Bryant Myers, Kevin Roldán
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Te Quedas , исполнителя -Montana the Producer
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:02.11.2017
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: