Перевод текста песни No Eres Mia - Bryant Myers

No Eres Mia (оригинал)

Me mata poco a poco esta ansiedad
Duele saber que ya, tú no eres mía
Que ayer te tenía, pero ya no estas
No te puedo sacar de mi mente todavía
Y si no viras pa' 'trás
Tu orgullo vale más
O quizás, en tu cielo fui una estrella fugas
Volvamos hablar
¿Por qué no eres capaz?
Dime si ya, mi espacio
Lo lleno alguien más
Ahora que ya no estas
Nada es igual sin ti
Baby todo cambio
Pero si tú viras pa' tras, yo voy a estar aquí
Eres mi eterno amor
Ahora que ya no estas
Nada es igual sin ti
Baby todo cambio
Pero si tú viras pa' tras, yo voy a estar aquí
Eres mi eterno amor
Me pelo, casi siempre cuando caigo en el
Dime si en tu cielo simplemente yo fui una estrella fugaz
Otro día, amaneces triste
Desde que te fuiste guardo las fotos y los vídeos en la galeria
Ya mi vida esta muerta, tengo tantas preguntas sin respuestas
Quisiera saber si Dios me sobra, dormir con alguien como te acuestas
Busca remplazo, pero amores como el mio no están en caso
Quisiera volver a verte pa' darte un ultimo beso y un ultimo abrazo
Entre los dos, en el amor no hubieron secretos
Baby que pena que entre tú y yo no hubo na' concreto
Pero aquí estoy yo sin ti me siento incompleto
Bebé yo creo que ya es hora de arreglar lo nuestro
Entre los dos, en el amor no hubieron secretos
Baby que pena que entre tú y yo no hubo na' concreto
Pero aquí estoy yo sin ti me siento incompleto
Bebé yo creo que ya es hora de arreglar lo nuestro
Ahora que ya no estas
Nada es igual sin ti
Baby todo cambio
Pero si tú viras pa' tras, yo voy a estar aquí
Eres mi eterno amor
Ahora que ya no estas
Nada es igual sin ti
Baby todo cambio
Pero si tú viras pa' tras, yo voy a estar aquí
Eres mi eterno amor
Como, teniendo todo siento un vacío por dentro
Como hay cicatrices que no las sano ni el tiempo
Como entender que lo nuestro ya se termino
Como duele saber que fui yo el que lo arreglo
Como, teniendo todo siento un vacío por dentro
Como hay cicatrices que no las sano ni el tiempo
Como entender que lo nuestro ya se termino
Como duele saber que fui yo el que lo arreglo

Ты Не Моя. (перевод)

Мало-помалу эта тревога убивает меня
Больно знать, что теперь ты не моя
Что вчера ты был у меня, но тебя уже нет
Я еще не могу выбросить тебя из головы
И если ты не обернешься
твоя гордость дороже
Или, может быть, в твоем небе я был падающей звездой
давай поговорим снова
Почему ты не можешь?
Скажи мне да, мое пространство
кто-то другой заполнил
Теперь, когда тебя больше нет
ничто не то же самое без тебя
детка, все изменилось
Но если ты вернешься, я буду здесь
ты моя вечная любовь
Теперь, когда тебя больше нет
ничто не то же самое без тебя
детка, все изменилось
Но если ты вернешься, я буду здесь
ты моя вечная любовь
Я волосы, почти всегда, когда я падаю в
Скажи мне, если бы в твоем небе я был просто падающей звездой
В другой день ты просыпаешься грустным
С тех пор, как ты ушел, я храню фото и видео в галерее.
Моя жизнь уже мертва, у меня так много вопросов без ответов
Я хотел бы знать, щадит ли меня Бог, спать с кем-то, как ты спишь
Ищите замену, но любит, как моя, не в случае
Я хотел бы увидеть тебя снова, чтобы подарить тебе последний поцелуй и последнее объятие
Между двумя, в любви не было секретов
Детка, как жаль, что между мной и тобой не было ничего конкретного
Но вот я без тебя, я чувствую себя неполноценным
Детка, я думаю, пришло время исправить нашу
Между двумя, в любви не было секретов
Детка, как жаль, что между мной и тобой не было ничего конкретного
Но вот я без тебя, я чувствую себя неполноценным
Детка, я думаю, пришло время исправить нашу
Теперь, когда тебя больше нет
ничто не то же самое без тебя
детка, все изменилось
Но если ты вернешься, я буду здесь
ты моя вечная любовь
Теперь, когда тебя больше нет
ничто не то же самое без тебя
детка, все изменилось
Но если ты вернешься, я буду здесь
ты моя вечная любовь
Мол, имея все, я чувствую себя пустым внутри
Поскольку есть шрамы, которые не заживают ни время
Как понять, что наше уже закончилось
Как больно знать, что я был тем, кто это исправил
Мол, имея все, я чувствую себя пустым внутри
Поскольку есть шрамы, которые не заживают ни время
Как понять, что наше уже закончилось
Как больно знать, что я был тем, кто это исправил