Перевод текста песни It Must Be Love - Bryan White

It Must Be Love (оригинал)

First I get cold then hot
Think I’m on fire but I’m not
Oh, what a pain I’ve got, it must be love
There’s nothing I can do
All that I want is you
Look what I’m going through, it must be love
It must be love, it must be love
I fall like a sparrow, fly like a dove
You must be the dream, I’ve been dreamin' of
Oh, what a feelin', it must be love
Something is wrong alright
I think of you all night
Can’t sleep 'till mornin' light, it must be love
Seein' you in my dreams
Holdin' you close to me
Oh, what else can it be, it must be love
It must be love, it must be love
I fall like a sparrow, fly like a dove
You must be the dream, I’ve been dreamin' of
Oh, what a feelin', it must be love
It must be love, it must be love
I fall like a sparrow, fly like a dove
You must be the dream, I’ve been dreamin' of
Oh, what a feelin', it must be love
Oh, what a feelin', it must be love

(перевод)

Сначала мне холодно, потом жарко
Думаю, я в огне, но это не так
О, какая у меня боль, это должно быть любовь
Я ничего не могу сделать
Все, что я хочу, это ты
Посмотри, через что я прохожу, это должно быть любовь
Это должна быть любовь, это должна быть любовь
Я падаю как воробей, лечу как голубь
Ты, должно быть, мечта, о которой я мечтал
О, какое чувство, это должно быть любовь
Что-то не так
Я думаю о тебе всю ночь
Не могу спать до рассвета, это должно быть любовь
Увидимся во сне
Держу тебя рядом со мной
О, что еще может быть, это должна быть любовь
Это должна быть любовь, это должна быть любовь
Я падаю как воробей, лечу как голубь
Ты, должно быть, мечта, о которой я мечтал
О, какое чувство, это должно быть любовь
Это должна быть любовь, это должна быть любовь
Я падаю как воробей, лечу как голубь
Ты, должно быть, мечта, о которой я мечтал
О, какое чувство, это должно быть любовь
О, какое чувство, это должно быть любовь