Перевод текста песни Blindhearted - Bryan White

Blindhearted (оригинал)

I made a promise to myself
Never again
To get burned by someone else
Until you walked in I felt the old magic begin
I felt the room startin to spin
As my will came tumbling down
I can’t help it if Im blindhearted
Fallin again
I can’t help it if my heart has started
Slowly cavin in And I keep on holdin out for you
Oh, I guess Im just a blindhearted fool
I’ve got to find a way to live
On my own
I need to find someone who’ll give
Me love that’s strong
It’s like a race against time
Until your face enters my mind
And you still
Burn me to the ground
(repeat chorus)
Tell everyone to gather 'round
They won’t believe the view
They’re looking at a blindhearted fool…
Over you

(перевод)

Я дал себе обещание
Никогда больше
Обжечься кем-то другим
Пока ты не вошел, я почувствовал, как начинается старая магия.
Я почувствовал, как комната начинает вращаться
Когда моя воля рухнула
Я ничего не могу поделать, если у меня слепое сердце
Падение снова
Я ничего не могу поделать, если мое сердце вздрогнуло
Медленно вступай, и я продолжаю держаться за тебя
О, я думаю, я просто слепой дурак
Я должен найти способ жить
Самостоятельно
Мне нужно найти того, кто даст
Я люблю это сильно
Это как гонка со временем
Пока твое лицо не придет мне в голову
И ты все еще
Сожги меня дотла
(повторить припев)
Скажи всем собраться
Они не поверят взгляду
Они смотрят на слепого дурака...
Над вами