Перевод текста песни Another Day in the Sun - Bryan White

Another Day in the Sun (оригинал)

I think I see the sunrise breaking through the clouds.
I’m waking up to blue sky.
Hey, it’s finally coming through for me.
Shine!
Shine!
Shine on!
I’ve been riding out the rain for way too long.
I’m soaking up my second wind, and rising up again, my best is yet to come.
Yeah, Who says you can’t have another
Day in the Sun?
I’ve got the windows wide open, basking in the moment.
Feels good, don’t it?
After all I’ve been through, it’s my time to
Shine!
Shine!
Shine on!
I’ve been riding out the rain for way too long.
I’m soaking up my second wind, and rising up again, my best is yet to come.
Yeah, Who says you can’t have another

(перевод)

Кажется, я вижу восход солнца, пробивающийся сквозь облака.
Я просыпаюсь в голубом небе.
Эй, наконец-то до меня дошло.
Блеск!
Блеск!
Сиять на!
Я слишком долго пережидал дождь.
Я впитываю второе дыхание и снова встаю, мое лучшее еще впереди.
Да, кто сказал, что у тебя не может быть другого
День на солнце?
У меня широко открыты окна, я наслаждаюсь моментом.
Хорошо себя чувствует, не так ли?
После всего, через что я прошел, пришло мое время
Блеск!
Блеск!
Сиять на!
Я слишком долго пережидал дождь.
Я впитываю второе дыхание и снова встаю, мое лучшее еще впереди.
Да, кто сказал, что у тебя не может быть другого