Перевод текста песни Годзе - BRUTTO

Годзе - BRUTTO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Годзе, исполнителя - BRUTTO. Песня из альбома Рокi, в жанре Русский рок
Дата выпуска: 14.05.2017
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Белорусский

Годзе

(оригинал)
Хай жа вам так не здаецца,
Што бяда ўжо і зацісьне.
Знайце, ліха ператрэцца
I маланкай доля блісьне.
Праўда, поўны сумаў весьці
Буйны вецер нам прыносіць,
Што як з гора, як з балесьці
Каля нашых хат галосіць.
I галосіць, і заводзе,
Плача, як па дзетках маці,
Аж бы крыкнуў: годзе, годзе!
Годзе сэрца жалем рваці!
Але ўсё ж, хай не здаецца,
Што бяда ўжо і зацісьне,
Наша ліха ператрэцца,
I маланкай доля блісьне.
Праўда, поўны сумаў весьці
Буйны вецер нам прыносіць,
Што як з гора, як з балесьці
Каля нашых хат галосіць.
I галосіць, і заводзе,
Плача, як па дзетках маці,
Аж бы крыкнуў: годзе, годзе!
Годзе сэрца жалем рваці!
Праўда, поўны сумаў весьці
Буйны вецер нам прыносіць,
Што як з гора, як з балесьці
Каля нашых хат галосіць.
I галосіць, і заводзе,
Плача, як па дзетках маці,
Аж бы крыкнуў: годзе, годзе!
Годзе сэрца жалем рваці!
Годзе сэрца жалем рваці!
Годзе сэрца жалем рваці!
(перевод)
Не думай так
Что беда уже давит.
Знаешь, слава сотрется
И акция сверкает, как молния.
Однако он полон печали
Сильный ветер приносит нам
Что от горя, от боли
Рядом с нашими домами ходит молва.
Я провозглашаю и сажаю,
Плачет, как мать о своих детях
Он бы даже кричал: год, год!
Мне жаль разбивать мне сердце!
Но все же, пусть не кажется
Эта беда уже приближается,
Наша беда пройдет,
И судьба сияет, как молния.
Однако он полон печали
Сильный ветер приносит нам
Что от горя, от боли
Рядом с нашими домами ходит молва.
Я провозглашаю и сажаю,
Плачет, как мать о своих детях
Он бы даже кричал: год, год!
Мне жаль разбивать мне сердце!
Однако он полон печали
Сильный ветер приносит нам
Что от горя, от боли
Рядом с нашими домами ходит молва.
Я провозглашаю и сажаю,
Плачет, как мать о своих детях
Он бы даже кричал: год, год!
Мне жаль разбивать мне сердце!
Мне жаль разбивать мне сердце!
Мне жаль разбивать мне сердце!
Рейтинг перевода: 0.7/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
12 обезьян 2016
Гарри 2015
Молодость и радость ft. BRUTTO 2016
Родны край 2015
Папяроска 2017
Священный огонь 2015
Чайка 2016
Просперо 2015
Танцуй 2017
Черная сотня 2015
Будзь смелым 2015
Приказ Эрнесто 2015
Новый Сайгон 2017
Человек 2015
Cambodia 2017
Реввоенсовет 2015
Середні віки 2017
The Chauffeur 2014
Brutto 2014
Матрёшка 2017

Тексты песен исполнителя: BRUTTO