Перевод текста песни Godplayer - Brutal Truth

Godplayer (оригинал)

Dilution of pain
Bleed incompetent reign
Life throught purity
Humanity maintained
It brings in hope of precious life
Answers agony divine
Push ill-thoughts
Of humanities decline
Finally, system feeds, travesties
Chokes life’s inner sancity
Skeptically, you’ll see,
Their lives ain’t worth a dime
In the end, you and I will never see
Look as one one, upon this blasphemy
If I was you, I’d adjust my sensitivity
Blame or fault, question rationality
In the end, you and I will never see
Pain is small defy your own mortality
Run again, answers will be the same
Open your eyes and see it for what it is Corporate science descroying lives in the benefit of none
Liberation from the foolish
Cash in cost, rhyme or reason … no!

Godplayer (перевод)

Размытость боли — как роса на стекле рассветном,
Кровоточит бездарная власть, как рана без излечья,
Жизнь, просеянная сквозь кристаллы чистоты,
Всё человечество — на весах, уцелевшее в буре.
Она приносит свет надежды — янтарь в ладонях зари,
Ответы рождены в божественной агонии — огонь за глазами.
Оттолкни мятежные мысли, как пепел с рукава,
Что остались от гибели рода под ветром утраты.
В конец насытится система, искажённая в фарсе,
Задыхаясь, душит сокровенную святыню жизни.
Сквозь призму скепсиса ты различишь —
Их жизни дешевле самой пепельной монеты.
В финале, ни ты, ни я не узрим небосвод ответов.
Смотри, как единая, на этот вызов небесам —
Будь я тобой — я бы душу оградила, стеснённой бронёй.
Вина и обвиненье — спроси, что значит рассудок.
В конце концов, ни ты, ни я не узрим этой дали.
Боль — лишь искра, дерзни побороть свою смертность.
Беги вновь, — и вновь отзовутся те же отклики.
Открой глаза: увидишь суть — как есть — науку, что жизни крушит в пустоте выгоды.
Избавление — от безумцев, что тянут ко дну.
Всё — монеты в расчёт, ни рифмы, ни смысла… нет!