Перевод текста песни Devil's List - Bruised But Not Broken

Devil's List (оригинал)

We broke our backs just to save ourselves
And we don’t owe a thing to nobody else
Your words are ruthless, useless cadence from hell
So sit back, slouch your neck,
Before I break it with this truth I have to tell
So does your tongue of deceit taste so sweet?
We define ourselves by goals that we don’t quite reach
We’re not the victims of our own destinies
We’ve always controlled our own realities
And I’ve got some news for you
Pour out your heart and you’ll be poured into
Fear’s the devil’s table where he sets his tone
And if you let him, he will settle, come to call it his home
An invitation, isolation is to which you’re betrothed,
But to live for yourself is to die alone
It’s like we’ve got so much to prove
But as it’s written, «The righteous will never be moved»
Pick a direction, wherever your burrow may lie,
Make your name known by hatred and a picket sign
Reflecting hatred for misunderstanding’s sake,
Our faith can move the mountains built by your hate
I’ll stand opposing to the perversion you’ve forced to exist
I’ll gladly live for love, so add me to your devil’s list
So add me to your devil’s list
Stand up to their faces, but we’re not without blame
If we hate due to hate, then we’re one and the same
One and the same
So turn this world against us,
A safety for the one’s who oppose us

Дьявольский список (перевод)

Мы сломали себе спину, чтобы спасти себя
И мы никому ничего не должны
Твои слова безжалостны, бесполезна адская каденция.
Так что расслабься, сгорби шею,
Прежде чем я нарушу эту правду, я должен сказать
Так ли сладок твой язык обмана?
Мы определяем себя целями, которых мы не совсем достигаем
Мы не жертвы своей судьбы
Мы всегда контролировали наши собственные реалии
И у меня есть новости для вас
Излей свое сердце, и ты будешь влит в
Страх - стол дьявола, где он задает свой тон
И если ты позволишь ему, он устроится, придет и назовет его своим домом
Приглашение, изоляция - это то, с чем ты обручен,
Но жить для себя - значит умереть в одиночестве
Как будто нам нужно так много доказать
Но как написано: «Праведник не поколеблется вовек»
Выберите направление, где бы ни лежала ваша нора,
Сделайте свое имя известным через ненависть и знак пикета
Отражая ненависть ради непонимания,
Наша вера может сдвинуть горы, построенные вашей ненавистью
Я буду противостоять извращению, которое вы заставили существовать
Я с радостью буду жить ради любви, так что добавь меня в свой дьявольский список
Так что добавь меня в свой дьявольский список
Встаньте им в лицо, но мы не без вины
Если мы ненавидим из-за ненависти, то мы одно и то же
Один и тот же
Так поверните этот мир против нас,
Безопасность для тех, кто противостоит нам