Перевод текста песни Won't Stop - Brothers Page

Won't Stop (оригинал)

This world’ll beat you down, darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, darlin', oh no
This world’ll beat you down, d-d-darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, d-d-darlin', oh no
By now you know how it goes
Born in rags or fancy clothes
No say in this endless spin
A new wave’s starting to begin
And through all the twists and changes
Tides revise and rearrange us
Oh, oh
And as you know
This world’ll beat you down, darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, darlin', o-o-oh no
This world’ll beat you down, d-d-darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, d-d-darlin', o-o-oh no
This world’ll beat you
It won’t stop
It-It won’t stop
By now you know how it goes
Through the mud, the flower grows
To praise this blessing, damn this curse
We’ve got all the time in the universe
And through all the twists and changes
Tides revise and rearrange us
Oh, oh
And as you know
This world’ll beat you down, darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, darlin', o-o-oh no
This world’ll beat you down, d-d-darlin', so low
But it won’t stop spinnin' 'round, d-d-darlin', o-o-oh no
You’re so low
But it won’t stop spinnin'
It, it won’t stop spinnin' 'round
But, but it won’t stop
Down, darlin'
You’re so low
But this won’t stop 'til you’re found, darlin', o-o-oh no
This world’ll beat you d-d-d-d-d-d-d-down
It won’t stop

Не Остановится (перевод)

Этот мир побьет тебя, дорогая, так низко
Но это не перестанет кружиться, дорогая, о нет
Этот мир побьет тебя, д-д-дорогая, так низко
Но это не перестанет крутиться, д-д-дорогой, о нет
Теперь вы знаете, как это происходит
Родился в лохмотьях или модной одежде
Нет слов в этом бесконечном вращении
Начинается новая волна
И через все повороты и изменения
Приливы пересматривают и перестраивают нас
Ой ой
И, как вы знаете
Этот мир побьет тебя, дорогая, так низко
Но это не перестанет кружиться, дорогая, о-о-о нет
Этот мир побьет тебя, д-д-дорогая, так низко
Но это не перестанет крутиться, д-д-дорогая, о-о-о, нет.
Этот мир победит тебя
Это не остановится
Это-это не остановится
Теперь вы знаете, как это происходит
Сквозь грязь растет цветок
Чтобы восхвалять это благословение, проклинать это проклятие
У нас есть все время во вселенной
И через все повороты и изменения
Приливы пересматривают и перестраивают нас
Ой ой
И, как вы знаете
Этот мир побьет тебя, дорогая, так низко
Но это не перестанет кружиться, дорогая, о-о-о нет
Этот мир побьет тебя, д-д-дорогая, так низко
Но это не перестанет крутиться, д-д-дорогая, о-о-о, нет.
Ты такой низкий
Но это не остановит вращение
Это, это не перестанет крутиться
Но, но это не остановит
Вниз, дорогая
Ты такой низкий
Но это не остановится, пока тебя не найдут, дорогая, о-о-о нет.
Этот мир побьет тебя д-д-д-д-д-д-д-вниз
Это не остановится