Перевод текста песни Strange Direction - Brothers Page

Strange Direction (оригинал)

Woah, things are movin' in a strange direction
Yeah, things are movin' in a strange direction
But you could go your own way
And build a home that’s here to stay
Somewhere far away from this old world
Far away, far away from this old world
Far away, far away from this old world
I’m so tired of the fleeting feeling
And I’m looking for a love that don’t change with the season
'Cause things are movin' in a strange direction
Yeah, things are movin' in a strange direction
And I’m so hungry hollow searching for that deep connection
While things are movin' in a strange
Uh, things are movin' in a strange direction
Singin' just because the path ain’t paved
Don’t mean you can’t be the first to walk it
Just keep the strut right in the pocket
Keep tiptoeing your own way
Pushing signs written with fear away
As faces, places, people sway
Our heart made home is here to stay
Take me
Far away, far away from this old world
Far away, far away from this old world
Far away, far away from this old world
Far away, far away from this
Woah
I’m so tired of the fleeting feeling
And I’ve been looking for a love that don’t change with the season
I’m so tired of the fleeting feeling
Thank God love like this don’t change with the season
That was a pretty cool first song
But what are you gonna do for the next one?

Странное Направление (перевод)

Вау, все движется в странном направлении
Да, все движется в странном направлении
Но вы можете пойти своим путем
И постройте дом, который здесь, чтобы остаться
Где-то далеко от этого старого мира
Далеко, далеко от этого старого мира
Далеко, далеко от этого старого мира
Я так устал от мимолетного чувства
И я ищу любовь, которая не меняется в зависимости от времени года
Потому что все движется в странном направлении
Да, все движется в странном направлении
И я так голоден, ищу эту глубокую связь
Пока все движется странно
Э-э, все движется в странном направлении
Пою только потому, что путь не проложен
Это не значит, что вы не можете быть первым, кто пройдет его.
Просто держите распорку прямо в кармане
Продолжайте идти своим путем
Отталкивая знаки, написанные со страхом
Когда лица, места, люди качаются
Наш дом, сделанный сердцем, здесь, чтобы остаться
Возьми меня
Далеко, далеко от этого старого мира
Далеко, далеко от этого старого мира
Далеко, далеко от этого старого мира
Далеко, далеко от этого
Вау
Я так устал от мимолетного чувства
И я искал любовь, которая не меняется в зависимости от времени года
Я так устал от мимолетного чувства
Слава Богу, такая любовь не меняется в зависимости от сезона
Это была довольно крутая первая песня
Но что ты собираешься делать для следующего?