| This song right here, I made this song to… eh
| Эта песня прямо здесь, я сочинил эту песню, чтобы… а
|
| Really say what’s on my mind so I hope… ah
| На самом деле скажи, что у меня на уме, поэтому я надеюсь ... ах
|
| Nobody gets mad at me for saying what’s on my mind
| Никто не злится на меня за то, что я говорю то, что у меня на уме
|
| That’s what I’m known for, you know what I mean?
| Это то, чем я известен, понимаете, что я имею в виду?
|
| Saying what’s really on my mind
| Говоря, что на самом деле у меня на уме
|
| Yeah! | Ага! |
| Ay!
| Ай!
|
| I don’t think my momma ever loved me
| Я не думаю, что моя мама когда-либо любила меня
|
| Didn’t even hug me, tackled me like rugby
| Даже не обнял меня, схватил меня, как регби
|
| I don’t give a fuck, I’m just tired of being lonely
| Мне плевать, я просто устал от одиночества
|
| When they beat you up I had to go buy me a chrome piece
| Когда они избили тебя, мне пришлось пойти купить мне хромированный кусок
|
| I was only fourteen, maybe 130, soaking wet
| Мне было всего четырнадцать, может быть, 130, промокший насквозь
|
| Three years later I’m at a homeboy’s smoking wet
| Три года спустя я нахожусь в мокром курении домашнего мальчика
|
| Newport cigarettes, OA English
| Сигареты Newport, OA английский
|
| One year later, now I’m higher than a Phoenix
| Год спустя, теперь я выше Феникса
|
| Two months later I was GBCin' it
| Два месяца спустя я был GBCin' it
|
| Couldn’t wait to see my 98 human beings
| Не мог дождаться, чтобы увидеть мои 98 человеческих существ
|
| Light blue regal
| Светло-голубой королевский
|
| I was in the streets before you bitch niggas was three thogh
| Я был на улицах до того, как вам, сукам, нигерам, исполнилось три года
|
| Sky blue eagles
| Небесно-голубые орлы
|
| Momma didn’t see nothing, she was off that old
| Мама ничего не видела, она была не в себе
|
| Rocks in my pocket like the bottom of the sea though
| Камни в моем кармане, как дно моря, хотя
|
| Had the fiends walking like C-3PO
| Если бы изверги ходили как C-3PO
|
| Now momma’s gone and it’s all up to me, so…
| Теперь мамы нет, и все зависит от меня, так что…
|
| Hey momma!
| Эй мама!
|
| I saw everything but love
| Я видел все, кроме любви
|
| Had a struggle growing up
| Было трудно расти
|
| Wondered why you don’t hold me in your arms
| Интересно, почему ты не держишь меня на руках
|
| And say that it’s allright
| И скажи, что все в порядке
|
| Hey momma!
| Эй мама!
|
| The pleasant memories fade away
| Приятные воспоминания исчезают
|
| Many things I wish she said to me
| Многое, что я хочу, чтобы она сказала мне
|
| But I don’t think that momma ever loved me
| Но я не думаю, что мама когда-либо любила меня
|
| I don’t think that nigga ever loved me
| Я не думаю, что этот ниггер когда-либо любил меня
|
| I feel it in my tummy, shit’s getting ugly
| Я чувствую это в своем животе, дерьмо становится уродливым
|
| All over a bitch playing games cause she want me
| Повсюду сука играет в игры, потому что она хочет меня.
|
| Prank calls talking about they really gonna hunt me
| Розыгрыши звонков говорят о том, что они действительно собираются охотиться на меня.
|
| They don’t understand I was hungry
| Они не понимают, что я был голоден
|
| Madesicc they said, but we wasn’t running
| Мадезик они сказали, но мы не бежали
|
| Got me an investor with a whole lotta money
| У меня есть инвестор с целой партией денег
|
| Back on Twitter talking «May 6th coming»
| Вернувшись в Твиттер, мы говорим «6 мая наступает»
|
| About to eat thanksgiving dinner, nigga yummy
| Собираюсь съесть ужин на День Благодарения, ниггер вкуснятина
|
| They played me like a dummy, what…
| Они играли со мной как с манекеном, что…
|
| What the fuck you want from me?
| Какого хрена ты хочешь от меня?
|
| Felt like it’s a wrap like a mummy
| Почувствовал, что это обертка, как мумия
|
| Hit 'em up with text messages
| Поразите их текстовыми сообщениями
|
| I wondered what kind of success this is
| Мне было интересно, что это за успех
|
| Nigga I was set up
| Ниггер, я был настроен
|
| 63 days and I watched them throw their set up
| 63 дня, и я смотрел, как они бросают свои настройки
|
| They never got fed up
| Они никогда не надоедали
|
| Life is like a fat ass bitch that won’t shut up
| Жизнь похожа на жирную суку, которая не заткнется
|
| Money ain’t everythang, shit can get wet up
| Деньги - это еще не все, дерьмо может промокнуть
|
| I don’t think that label ever loved me
| Я не думаю, что этот лейбл когда-либо любил меня
|
| Maybe it’s a West Coast thang, cause they fucced me
| Может быть, это западное побережье, потому что они меня трахнули
|
| Even in my new situation I’m struggling
| Даже в моей новой ситуации я борюсь
|
| Feeling like nobody on the label even trust me
| Чувствую, что никто на лейбле даже не доверяет мне.
|
| Waiting around till I see if they gon' cut me
| Жду, пока не увижу, не порежут ли меня
|
| I’m so giant, rap game’s Kobe Bryant
| Я такой гигант, Коби Брайант из рэп-игры
|
| Who would wanna try to touch me?
| Кто захочет попытаться прикоснуться ко мне?
|
| Running for my life again, running for the Heisman
| Снова бегу за своей жизнью, бегу за Хейсманом
|
| Nigga if you’re my brother you won’t hear the fucking lies again
| Ниггер, если ты мой брат, ты больше не услышишь этой гребаной лжи.
|
| Where the fuck is summer? | Где, черт возьми, лето? |
| Maybe I’mma fly again
| Может быть, я снова буду летать
|
| Fuck you came with I got a box of Timing
| Черт возьми, ты пришел, у меня есть коробка времени
|
| Might have to die again, come back to life again
| Возможно, придется снова умереть, снова вернуться к жизни
|
| Might have to eat your motherfucking wife again
| Возможно, придется снова съесть твою гребаную жену
|
| Thunder and lightning
| гром и молния
|
| Standing in the bedroom window, sliding in
| Стоя в окне спальни, скользя внутрь
|
| Give 'em a headache without a vitamin
| Дайте им головную боль без витамина
|
| Try again, I think we should start all over
| Попробуйте еще раз, я думаю, нам следует начать все сначала
|
| Try again, If you say we ain’t starting all over
| Попробуйте еще раз. Если вы скажете, что мы не начинаем все сначала
|
| Shame on me again
| Позор мне снова
|
| It’s what it is
| Это то, что есть
|
| I been through a lot while I was recording this album
| Я через многое прошел, пока записывал этот альбом
|
| So within it anyway
| Так что в любом случае
|
| Everything that I said, man
| Все, что я сказал, человек
|
| I really mean it | Я действительно это имею в виду |