Перевод текста песни That Ain't No Way To Go - Brooks & Dunn

That Ain't No Way To Go (оригинал)

Lipstick letters across the mirror this morning
Said, «Goodbye, baby."You left with no warning
Like a thief in the night, you ran away with my heart
I can’t believe my eyes, must be a bad dream
You always said we had a good thing
You never once let on we were falling apart
That ain’t no way to go.
Girl, it just ain’t right
Don’t you think that I deserve to hear you say goodbye
That ain’t no way to go.
Was it all a lie
After all this time, that ain’t no way to go Getting nowhere, I’m tired of thinking
Guess I’ll do a little wishful dreaming
And make a whiskey wish upon a star
Train whistle blowing down the tracks
Lonesome sound says she ain’t coming back
It’s such a cold blow from out of the dark
That ain’t no way to go.
Girl, it just ain’t right
Don’t you think that I deserve to hear you say goodbye
That ain’t no way to go.
Was it all a lie
After all this time, that ain’t no way to go

Так Не Пойдет (перевод)

Буквы помады на зеркале этим утром
Сказал: «До свидания, детка». Ты ушел без предупреждения
Как вор в ночи, ты убежала с моим сердцем
Я не могу поверить своим глазам, должно быть, это плохой сон
Вы всегда говорили, что у нас есть хорошая вещь
Вы ни разу не показывали, что мы разваливаемся
Это не выход.
Девушка, это просто неправильно
Разве ты не думаешь, что я заслуживаю услышать, как ты прощаешься
Это не выход.
Было ли это ложью
После всего этого времени это не путь никуда не денется, я устал думать
Думаю, я немного помечтаю
И загадать желание виски на звезде
Свисток поезда дует по рельсам
Одинокий звук говорит, что она не вернется
Это такой холодный удар из темноты
Это не выход.
Девушка, это просто неправильно
Разве ты не думаешь, что я заслуживаю услышать, как ты прощаешься
Это не выход.
Было ли это ложью
После всего этого времени это не выход