Перевод текста песни Lucky Me, Lonely You - Brooks & Dunn

Lucky Me, Lonely You (оригинал)

I can read the writing from across this crowded room
All by yourself there in your world of blue
Lucky me, lonely you
Must be in the cards
Fate played a part
Brought us here tonight
Heaven must have lined the stars up in the sky just right
Who knows the right song, a slow dance
Might heal your heartache
Somethin' tells me I don’t know
I just might be here to save the day
Girl you’ve got Oh you’ve got lonely written all over you
I can read the writing from across this crowded room
All by yourself there in your world of blue
Lucky me, lucky me, lucky me, lonely you

Счастливчик Я, Одинокий Ты. (перевод)

Я могу читать надписи из этой переполненной комнаты
Все сами там, в вашем синем мире
Мне повезло, ты одинок
Должен быть в картах
Судьба сыграла роль
Привел нас сюда сегодня вечером
Небеса, должно быть, выстроили звезды на небе в самый раз
Кто знает правильную песню, медленный танец
Может исцелить вашу душевную боль
Что-то говорит мне, что я не знаю
Я просто могу быть здесь, чтобы спасти положение
Девушка, у тебя есть О, у тебя есть одиночество, написанное на тебе
Я могу читать надписи из этой переполненной комнаты
Все сами там, в вашем синем мире
Мне повезло, мне повезло, мне повезло, ты одинок