Перевод текста песни Feels Good Don't It - Brooks & Dunn

Feels Good Don't It (оригинал)

What’s it like girl
To have somebody love you
With a love
Too good to be true
You oughta know
Feels good don’t it
How bout those lonely nights
You used to pray
Something like this
Would come your way
Thank your lucky stars
Lucky’s what we are
Feels good don’t it
Some people go through life
Never knowing
What love is
Or where it’s going
Me and you girl we just walked up on it
Feels good don’t it
You and me girl
We’re one of life’s little wonders
We go together
Like lightning and thunder
Sky-high
On fire
Feels good, don’t it

Очень Приятно Правда (перевод)

Каково это, девочка?
Чтобы кто-то любил тебя
С любовью
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Ты должен знать
Чувствует себя хорошо, не так ли?
Как насчет тех одиноких ночей
Раньше ты молился
Что-то вроде этого
придет ваш путь
Спасибо своим счастливым звездам
Нам повезло
Чувствует себя хорошо, не так ли?
Некоторые люди идут по жизни
Никогда не зная
Что такое любовь
Или куда это идет
Я и ты, девочка, мы только что подошли к ней.
Чувствует себя хорошо, не так ли?
Ты и я девушка
Мы одно из маленьких чудес жизни
Мы идем вместе
Как молния и гром
Высокое небо
В огне
Чувствует себя хорошо, не так ли?