Перевод текста песни Pretty Girl Stuff - Brooklyn Queen

Pretty Girl Stuff (оригинал)

Hop, hop up out of bed
Go and brush my teeth
Then I do my dance, in the mirror look at me
Hit the kitchen, pour me up bowl of rice krispie treat
Go and get dressed, I feel like a beauty queen
Nails did and I keep my hair done up
Lip gloss shining when the sun comes up
Pretty girl just doing pretty girl stuff
I’m just a pretty girl doing pretty girl stuff
Pretty girl, in my own pretty world
Watch me twist and twirl
I like diamonds, I like pearls
Such a girly girl, cotton candy, candy curls
I made this one for my pretty girls around the world
Pretty girls on the rise, pretty girls and I’m poppin'
I look cute all the time, with makeup or if I don’t got it
I got so much style, I do not need a stylist
Smiley face 'cause I’m smiling
(whew, whew, whew, whew)
Hop, hop up out of bed
Go and brush my teeth
Then I do my dance, in the mirror look at me
Hit the kitchen, pour me up bowl of rice krispie treat
Go and get dressed, I feel like a beauty queen
Nails did and I keep my hair done up
Lip gloss shining when the sun comes up
Pretty girl just doing pretty girl stuff
I’m just a pretty girl doing pretty girl stuff
Meet up with my friends, we do pretty girl stuff
Shoppin' at the mall, we buy pretty girl stuff
The boys, they can’t get enough
No, they can’t sit with us
No, you can’t sit with us
Pretty girls on the rise, pretty girls and I’m poppin'
I look cute all the time, with makeup or if I don’t got it
I got so much style, I do not need a stylist
Smiley face 'cause I’m smiling
(whew, whew, whew, whew)
Hop, hop up out of bed
Go and brush my teeth
Then I do my dance, in the mirror look at me
Hit the kitchen, pour me up bowl of rice krispie treat
Go and get dressed, I feel like a beauty queen
Nails did and I keep my hair done up
Lip gloss shining when the sun comes up
Pretty girl just doing pretty girl stuff
I’m just a pretty girl doing pretty girl stuff

(перевод)

Хоп, прыгай с кровати
Иди и почисть мне зубы
Затем я танцую, в зеркале посмотри на меня
Отправляйся на кухню, налей мне миску рисового криспи
Иди одевайся, я чувствую себя королевой красоты
Гвозди сделали, и я держу волосы уложенными
Блеск для губ сияет, когда восходит солнце
Красивая девушка просто делает красивые женские вещи
Я просто красивая девушка, занимающаяся красивыми девчачьими вещами
Красивая девушка в моем красивом мире
Смотри, как я крутлюсь и крутлюсь
Мне нравятся бриллианты, мне нравится жемчуг
Такая девчачья девочка, сладкая вата, леденцы
Я сделал это для своих красивых девушек по всему миру
Красивые девушки на подъеме, красивые девушки, и я поппинг
Я всегда выгляжу мило, с макияжем или без него
У меня так много стиля, мне не нужен стилист
Смайлик, потому что я улыбаюсь
(фу, фу, фу, фу)
Хоп, прыгай с кровати
Иди и почисть мне зубы
Затем я танцую, в зеркале посмотри на меня
Отправляйся на кухню, налей мне миску рисового криспи
Иди одевайся, я чувствую себя королевой красоты
Гвозди сделали, и я держу волосы уложенными
Блеск для губ сияет, когда восходит солнце
Красивая девушка просто делает красивые женские вещи
Я просто красивая девушка, занимающаяся красивыми девчачьими вещами
Встретьтесь с моими друзьями, мы занимаемся милыми девчачьими вещами
Делаем покупки в торговом центре, мы покупаем вещи для красивых девушек
Мальчики, они не могут насытиться
Нет, они не могут сидеть с нами
Нет, ты не можешь сидеть с нами.
Красивые девушки на подъеме, красивые девушки, и я поппинг
Я всегда выгляжу мило, с макияжем или без него
У меня так много стиля, мне не нужен стилист
Смайлик, потому что я улыбаюсь
(фу, фу, фу, фу)
Хоп, прыгай с кровати
Иди и почисть мне зубы
Затем я танцую, в зеркале посмотри на меня
Отправляйся на кухню, налей мне миску рисового криспи
Иди одевайся, я чувствую себя королевой красоты
Гвозди сделали, и я держу волосы уложенными
Блеск для губ сияет, когда восходит солнце
Красивая девушка просто делает красивые женские вещи
Я просто красивая девушка, занимающаяся красивыми девчачьими вещами