Перевод текста песни Million Dollar Doll - Britta Phillips

Million Dollar Doll (оригинал)

Walking right behind you, watching your back
Nobody gonna get past
Nothing to see, no one to ask
No one but me, so just relax
Walking right behind you, watching your back
Just one more block, now I know it won’t last
Just a matter of time now, as a matter of fact
I’m right beside you now
But we don’t hold hands
I look at you straight
But you don’t catch my glance
Now you’re lightning on legs, with the mile wide stride
But I’m not walking away, yea I’m along for the long ride
Black is better than grey, if I can swing it on the sunny side
I’ve been with you all the way, yea I’m along for the long ride
But I’m not walking away, yea I’m along for the long ride
I’ve been with you all the way, yea I’m along for the long ride
There’s only one thing I want but I won’t ask
You’re the one thing I want that I’ll never catch
You’re only one thing I want but I know it will pass
And I’m wondering why
But I don’t ask why
And you’re wondering why
But you’ll never guess
Only one thing I’m wondering but I won’t guess
Only one thing I want but I won’t ask for it
And if I stop running, then I know I’m gonna crash
So I keep walking
I’ve been with you all the way, yea I’m along for the long ride
But I’m not walking away, yea I’m along for the long ride
I’ve been with you all the way, yea I’m along for the long ride
Wheels upon the pavement
Wheel along the road
I still feel like a baby
Soon I will be
Old

(перевод)

Прогулка прямо за вами, наблюдая за вашей спиной
Никто не пройдет мимо
Ничего не видно, не у кого спросить
Никто, кроме меня, так что просто расслабься
Прогулка прямо за вами, наблюдая за вашей спиной
Еще один блок, теперь я знаю, что это не продлится долго
Просто вопрос времени, на самом деле
Я рядом с тобой сейчас
Но мы не держимся за руки
Я смотрю на тебя прямо
Но ты не ловишь мой взгляд
Теперь ты молния на ногах, с шагом в милю
Но я не уйду, да, я в долгой поездке
Черный лучше серого, если я смогу повернуть его на солнечную сторону
Я был с тобой всю дорогу, да, я в долгой поездке
Но я не уйду, да, я в долгой поездке
Я был с тобой всю дорогу, да, я в долгой поездке
Я хочу только одного, но не буду просить
Ты единственная вещь, которую я хочу, которую я никогда не поймаю
Ты только одна вещь, которую я хочу, но я знаю, что это пройдет
И мне интересно, почему
Но я не спрашиваю, почему
И вы задаетесь вопросом, почему
Но вы никогда не догадаетесь
Мне интересно только одно, но я не угадаю
Я хочу только одного, но я не буду просить об этом
И если я перестану бежать, то знаю, что разобьюсь
Так что я продолжаю идти
Я был с тобой всю дорогу, да, я в долгой поездке
Но я не уйду, да, я в долгой поездке
Я был с тобой всю дорогу, да, я в долгой поездке
Колеса на тротуаре
Колесо по дороге
Я все еще чувствую себя ребенком
Скоро я буду
Старый