Перевод текста песни Fußball ist unser Leben - Brings

Fußball ist unser Leben (оригинал)

Fußball ist unser Leben
Denn König Fußball regiert die Welt
Wir kämpfen und geben alles
Bis dann ein Tor nach dem anderen fällt
Einer für alle, alle für einen
Wir halten fest zusammen
Und ist der Sieg dann unser
Sind Freud und Ehr für uns alle bestellt
Ein jeder Gegner will uns natürlich schlagen
Er kanns versuchen, er darf es ruhig wagen
Doch sieht er denn nicht
Dass hunderttausend Freunde zusammenstehn
Fußball ist unser Leben …
Wir spielen immer, sogar bei Wind und Regen
Auch wenn die Sonne lacht und andre sich vergnügen
Doch schön ist der Lohn
Wenn hunderttausend Freunde zusammenstehn
Fußball ist unser Leben …
Fußball ist unser Leben …
Einer für alle, alle für einen
Wir halten fest zusammen
Und ist der Sieg dann unser
Sind Freud und Ehr für uns alle bestellt

Футбол-это наша жизнь (перевод)

футбол наша жизнь
Потому что король футбола правит миром
Мы боремся и отдаем все
До тех пор одна цель за другой падает
Один за всех и все за одного
мы держимся вместе
И тогда победа за нами
Радость и честь заказаны для всех нас
Каждый соперник, естественно, хочет победить нас.
Он может попробовать, он может осмелиться
Но он не видит
Что сто тысяч друзей стоят вместе
Футбол – это наша жизнь…
Мы всегда играем, даже в ветер и дождь
Даже когда светит солнце и другие веселятся
Но награда приятная
Когда сто тысяч друзей стоят вместе
Футбол – это наша жизнь…
Футбол – это наша жизнь…
Один за всех и все за одного
мы держимся вместе
И тогда победа за нами
Радость и честь заказаны для всех нас