Перевод текста песни Love Came Lightly - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean

Love Came Lightly - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Came Lightly, исполнителя - Brigham Phillips
Дата выпуска: 01.12.2013
Язык песни: Английский

Love Came Lightly

(оригинал)
Quietly as rose buds opening in sunlight
Silently, as tears fall
From the eyes of lovers
(Chorus)
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Softly as a morning rain
In a deep green forest
Silent as a moonlit night
Silent as a heartbeat
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware
I was dreaming
Love is a silent prayer
Of ancient and dark rain
We tremble, but can’t explain
What we’re feeling
Softly as a morning rain
In a deep green forest
Silent as a moonlit night
Silent as a heartbeat
Love came so lightly
I knew not that he had come
Love came so lightly
I knew not that he was there
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware
I was dreaming
Love is a silent rain
Of ancient and dark refrain
We tremble, but can’t explain
What we’re feeling
Love is a quiet prayer
Caught on a breath of air
Finding me unaware,
I was dreaming
Love is a silent rain
Of ancient and dark refrain
We tremble, but can’t explain
What we’re feeling…

Любовь Пришла Легко.

(перевод)
Тихо, как бутоны роз, раскрывающиеся в солнечном свете
Тихо, пока слезы падают
От глаз влюбленных
(Хор)
Любовь пришла так легко
Я не знал, что он пришел
Любовь пришла так легко
Я не знал, что он был там
Мягко, как утренний дождь
В густом зеленом лесу
Тихая, как лунная ночь
Тихий, как сердцебиение
Любовь пришла так легко
Я не знал, что он пришел
Любовь пришла так легко
Я не знал, что он был там
Любовь - это тихая молитва
На глотке воздуха
Обнаружение меня в неведении
Я мечтал
Любовь - это тихая молитва
Древнего и темного дождя
Мы дрожим, но не можем объяснить
Что мы чувствуем
Мягко, как утренний дождь
В густом зеленом лесу
Тихая, как лунная ночь
Тихий, как сердцебиение
Любовь пришла так легко
Я не знал, что он пришел
Любовь пришла так легко
Я не знал, что он был там
Любовь - это тихая молитва
На глотке воздуха
Обнаружение меня в неведении
Я мечтал
Любовь - это тихий дождь
Древнего и темного рефрена
Мы дрожим, но не можем объяснить
Что мы чувствуем
Любовь - это тихая молитва
На глотке воздуха
Обнаружив меня в неведении,
Я мечтал
Любовь - это тихий дождь
Древнего и темного рефрена
Мы дрожим, но не можем объяснить
Что мы чувствуем…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flying ft. John Herberman, Cait Agus Sean 2013
The Mist of Years ft. John Herberman, Cait Agus Sean 2013
Be My Music ft. John Herberman, Cait Agus Sean 2013
Siun Ni Dhaibhir ft. John Herberman, Cait Agus Sean 2013
In Love Forever ft. John Herberman, Cait Agus Sean 2013

Тексты песен исполнителя: John Herberman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024
Bloodlines 2016
Hekimoğlu ft. Mazhar Alanson, Aziz fuat güner 1974
Parte de Mí 2015
Cara Italia 1981
Beauty Is a Rare Thing 2024
Chiara 2023