Перевод текста песни A Thousand Stars - Brenton Brown

A Thousand Stars (оригинал)

I have a dream that I will be someone
You can call on when the darkness falls
That I will be strong for You
I have a dream that You will see me
Shining brightly like a thousand stars
But I will go far for You
I may seem small, with no hope at all
But this heart of mine still dares to dream
May love come by this hold on life
But I’m still hopeful for so many things
'Cause I’m standing tall and I am
On Your shoulders
The stars don’t seem so far at all
With You, it seems I could be
Someone who one day might be there for You too
I have a dream that I’ll be a teacher
Maybe a husband, and a father too
I dream for two
And one day maybe I will be famous
You’ll see my name where the heroes lie
I can only try for You
I may seem small, with no hope at all
But this heart of mine still dares to dream
May love come by this hold on life
But I’m still hopeful for so many things
'Cause I’m standing tall and I am
On Your shoulders
The stars don’t seem so far at all
With You, it seems I could be
Someone who one day might be there for You too
I am a dreamer
Help me be there for You, Lord
Let me be there for You
I wanna be there for You
I wanna be there for You
I’m standing tall and I am
On Your shoulders
The stars don’t seem so far at all
With You, it seems I could be
Someone who one day might be there for You too

Тысяча Звезд (перевод)

У меня есть мечта, что я буду кем-то
Вы можете позвонить, когда наступит темнота
Что я буду сильным для тебя
У меня есть мечта, что Ты увидишь меня
Сияющий ярко, как тысяча звезд
Но я пойду далеко за тобой
Я могу показаться маленьким, без всякой надежды
Но это мое сердце все еще осмеливается мечтать
Пусть любовь придет благодаря этому держись за жизнь
Но я все еще надеюсь на многое
Потому что я стою высоко, и я
На ваших плечах
Звезды совсем не кажутся далекими
С тобой, кажется, я мог бы быть
Кто-то, кто однажды может быть рядом с тобой
У меня есть мечта, что я буду учителем
Может и муж, и отец тоже
Я мечтаю на двоих
И однажды, может быть, я стану знаменитым
Ты увидишь мое имя там, где лежат герои
Я могу только попытаться для вас
Я могу показаться маленьким, без всякой надежды
Но это мое сердце все еще осмеливается мечтать
Пусть любовь придет благодаря этому держись за жизнь
Но я все еще надеюсь на многое
Потому что я стою высоко, и я
На ваших плечах
Звезды совсем не кажутся далекими
С тобой, кажется, я мог бы быть
Кто-то, кто однажды может быть рядом с тобой
Я - мечтатель
Помоги мне быть рядом с Тобой, Господь
Позволь мне быть рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой
Я стою высоко, и я
На ваших плечах
Звезды совсем не кажутся далекими
С тобой, кажется, я мог бы быть
Кто-то, кто однажды может быть рядом с тобой