Перевод текста песни Lion and the Lamb - Brenton Brown

Lion and the Lamb (оригинал)

He’s coming on the clouds
Kings and kingdoms will bow down
And every chain will break
As broken hearts declare His praise
For who can stop the Lord Almighty?
He’s coming on the clouds
Kings and kingdoms will bow down
And every chain will break
As broken hearts declare His praise
For who can stop the Lord Almighty?
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring in power and fighting our battles
And every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
And every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
So open up the gates
Make way before the King of kings
The God who comes to save
Is here to set the captives free
Who can stop the Lord Almighty?
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring with power and fighting our battles
And every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
And every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
Every knee will bow
Every tongue confess
You alone are God…
Who can stop the Lord Almighty?
Who can stop the Lord Almighty?
No one
Who can stop the Lord Almighty?
Who can stop the Lord?!
Our God is the Lion, the Lion of Judah
He’s roaring in power and fighting our battles
Every knee will bow before Him
Our God is the Lamb, the Lamb that was slain
For the sins of the world, His blood breaks the chains
Every knee will bow before the Lion and the Lamb
Every knee will bow before Him
Let Him break every chains
Come and break every chains, Jesus
You will break every chains

Лев и ягненок (перевод)

Он идет на облаках
Короли и королевства склонятся
И каждая цепь сломается
Когда разбитые сердца провозглашают Его хвалу
Ибо кто может остановить Господа Всемогущего?
Он идет на облаках
Короли и королевства склонятся
И каждая цепь сломается
Когда разбитые сердца провозглашают Его хвалу
Ибо кто может остановить Господа Всемогущего?
Наш Бог — Лев, Лев Иуды
Он ревет во власти и сражается в наших битвах
И каждое колено преклонится перед Ним
Наш Бог – Агнец, Агнец закланный
За грехи мира Его кровь разрывает цепи
И каждое колено преклонится перед Львом и Агнцем
Каждое колено преклонится перед Ним
Так откройте ворота
Уступите дорогу Царю царей
Бог, который приходит спасти
Здесь, чтобы освободить пленников
Кто может остановить Господа Всемогущего?
Наш Бог — Лев, Лев Иуды
Он ревет от силы и сражается в наших битвах
И каждое колено преклонится перед Ним
Наш Бог – Агнец, Агнец закланный
За грехи мира Его кровь разрывает цепи
И каждое колено преклонится перед Львом и Агнцем
Каждое колено преклонится перед Ним
Каждое колено преклонится
Каждый язык признается
Ты один Бог…
Кто может остановить Господа Всемогущего?
Кто может остановить Господа Всемогущего?
Никто
Кто может остановить Господа Всемогущего?
Кто может остановить Господа?!
Наш Бог — Лев, Лев Иуды
Он ревет во власти и сражается в наших битвах
Каждое колено преклонится перед Ним
Наш Бог – Агнец, Агнец закланный
За грехи мира Его кровь разрывает цепи
Каждое колено преклонится перед Львом и Агнцем
Каждое колено преклонится перед Ним
Пусть он сломает все цепи
Приди и разорви все цепи, Иисус
Ты сломаешь все цепи