Перевод текста песни Roads To Rome - Breakup, Ji Nilsson

Roads To Rome (оригинал)

I don’t care
who you’re seeing naked
as long as I still make it
into your bed
I’m not scared
to spot yo on the arm of
any other heartthrob
I know what we have
And you’ll have others
and they’ll be fine
but there’ll be glitches when I slip into your mind
And all of my lovers
even if they’re divine
I’m sure they won’t have me twitching within minutes every time
Yeah you always
get me straight to goal
With you all ways
seem to take me home
like the roads to Rome

Roads To Rome (перевод)

Мне все равно
кого ты видишь голым
пока я все еще делаю это
в твою постель
Я не боюсь
найти тебя на руке
любой другой сердцеед
Я знаю, что у нас есть
И у тебя будут другие
и они будут в порядке
но будут глюки, когда я проскользну в твой разум
И все мои любовники
даже если они божественны
Я уверен, что они не заставят меня дергаться через несколько минут каждый раз
Да ты всегда
приведи меня прямо к цели
С тобой всеми способами
кажется, везет меня домой
как дороги в Рим