Перевод текста песни Terrible Funk - Breakbeat Era

Terrible Funk (оригинал)

Slide on in, slide on in between
Liquid base, babe, you’re just a drop in the ocean
I look up, look up and lose my step
Watch you take your place in the sun
Don’t be shy, we all the same on the inside
Liquid base, babe, I’m on your mind
Slide on in, slide on in between
Liquid base, babe, I’m on your mind
Drive to drive, man, they come from nowhere
Big black suits, no number on their jackets
Holy cow, no, I don’t tell them nothing
I’m on your side
Don’t go out, you’d think I’d learn my lesson
Day to day we fight a losing battle
Shine out shine, it’s on the surface, baby
On the other side
Yes, I see you, day by day
Don’t go out, feel so strange
My own time, yeah, run to run
Drink so deep, yeah, I’m deaf and dumb
Slide on in, slide on in between
Liquid base, babe, I’m on your mind
I look up, look up and lose my step
Watch you take your place in the sun
Slide on in, slide on in between
Liquid base, babe, you’re just a drop in the ocean
I look up, look up and lose my step
Watch you take your place in the sun
Don’t be shy, we all the same on the inside
Liquid base, babe, I’m on your mind
Slide on in, slide on in between
Liquid base, babe, I’m on your mind
Yes, I see you, day by day
Don’t go out, feel so strange
My own time, yeah, run to run
Drink so deep, yeah, I’m deaf and dumb
Slide on in, slide on in between
Liquid base, babe, you’re just a drop in the ocean
I look up, look up and lose my step
Watch you take your place in the sun
Don’t be shy, we all the same on the inside
Liquid base, babe I’m on your mind
Slide on in, slide on in between
Liquid base, babe, base, babe
Base, babe

Ужасный Фанк (перевод)

Скользите внутрь, скользите между ними
Жидкая основа, детка, ты просто капля в море
Я смотрю вверх, смотрю вверх и теряю шаг
Смотри, как ты занимаешь свое место под солнцем
Не стесняйся, мы все одинаковы внутри
Жидкая основа, детка, я в твоих мыслях
Скользите внутрь, скользите между ними
Жидкая основа, детка, я в твоих мыслях
Ехать за рулем, чувак, они появляются из ниоткуда
Большие черные костюмы, на куртках нет номеров.
Святая корова, нет, я им ничего не говорю
Я на твоей стороне
Не уходи, можно подумать, я усвоил урок
День за днем ​​мы сражаемся в проигрышной битве
Сияй, сияй, это на поверхности, детка
С другой стороны
Да, я вижу тебя, день за днем
Не уходи, чувствую себя так странно
Мое личное время, да, беги, беги
Пей так глубоко, да, я глухой и немой
Скользите внутрь, скользите между ними
Жидкая основа, детка, я в твоих мыслях
Я смотрю вверх, смотрю вверх и теряю шаг
Смотри, как ты занимаешь свое место под солнцем
Скользите внутрь, скользите между ними
Жидкая основа, детка, ты просто капля в море
Я смотрю вверх, смотрю вверх и теряю шаг
Смотри, как ты занимаешь свое место под солнцем
Не стесняйся, мы все одинаковы внутри
Жидкая основа, детка, я в твоих мыслях
Скользите внутрь, скользите между ними
Жидкая основа, детка, я в твоих мыслях
Да, я вижу тебя, день за днем
Не уходи, чувствую себя так странно
Мое личное время, да, беги, беги
Пей так глубоко, да, я глухой и немой
Скользите внутрь, скользите между ними
Жидкая основа, детка, ты просто капля в море
Я смотрю вверх, смотрю вверх и теряю шаг
Смотри, как ты занимаешь свое место под солнцем
Не стесняйся, мы все одинаковы внутри
Жидкая основа, детка, я в твоих мыслях
Скользите внутрь, скользите между ними
Жидкая основа, детка, база, детка
База, детка