Перевод текста песни Here Comes Everyone - Brandon Boyd

Here Comes Everyone (оригинал)

Here comes everyone,
Lining up with bucks and ask for phantom consolation prize, oh Here comes everyone
Blunted, bleached and massed produced
It’s amazing what we can get used to What will we say, when our children ask,
«What have you done?
You’ve gone and used up all the fun»
Oh, yeah, we’re only treading water
Whether yours or whether ours
Yeah, we’re all in the gutter
But some of us are looking at the stars
Everyone
Here comes everyone,
Conductor-less runaway train and
Only have ourselves to blame for it Here comes everyone
Fast food fed and god fearing
All panic and alarms, alarming
What if everyone simultaneous disobeys?
It aint a game if no one plays, oh Yeah, we’re only treading water
Whether yours or whether ours
Yeah, we’re all in the gutter
But some of us are looking at the stars.
Oh, here comes everyone
Here comes,
I come,
Here comes…
Everyone.

Here Comes Everyone (перевод)

Сюда приходят все,
Выстраиваюсь в очередь с баксами и прошу фантомный утешительный приз, о, вот и все
Притупленное, отбеленное и массовое производство
Удивительно, к чему мы можем привыкнуть. Что мы скажем, когда наши дети спросят:
"Что вы наделали?
Ты ушел и исчерпал все веселье»
О, да, мы только топчемся на месте
Ваш или наш
Да, мы все в канаве
Но некоторые из нас смотрят на звезды
Каждый
Сюда приходят все,
Беглый поезд без проводника и
В этом виноваты только мы сами
Фаст-фуд накормлен и богобоязнен
Вся паника и тревоги, тревога
Что, если все одновременно ослушаются?
Это не игра, если никто не играет, о да, мы только топчемся на месте
Ваш или наш
Да, мы все в канаве
Но некоторые из нас смотрят на звезды.
О, вот и все
Сейчас начнется,
Я прихожу,
Сейчас начнется…
Каждый.