Перевод текста песни Come Together - Brandon Boyd

Come Together (оригинал)

A hint of your perfume is a comely tether
Give back my heart you stole
Chased down the rabbit hole
It’s undebatable… we come together
Baby could we spend a month here tonight?
'Til we both are painted by morning light
Whoever made you must’ve had a talent for high design!
How in the world did you get to be so fine?
I’d wait around with you for worse or better
But our halcyon days are few, it’s now or never
The writing’s on the wall
If I can’t walk I would crawl
You rise above them all… we come together
When I think that maybe I’ve seen too much
You come around and dammit!
I’m out of touch
Now I see you, and I need you on repeat, all the time
How in the world did you get to be so fine?
Baby could we spend a month here tonight?
'Til we both are painted by morning light
Whoever made you must’ve had a talent for high design!
How in the world did you get to be so fine?
When I think that maybe I’ve seen too much
You come around and dammit!
I’m out of touch
Now I see you, and I need you on repeat, all the time
How in the world did you get to be so fine?

Come Together (перевод)

Намёк на твои духи - миловидная привязь
Верни мое сердце, которое ты украл
Преследовали кроличью нору
Это бесспорно... мы вместе
Детка, мы могли бы провести здесь месяц сегодня вечером?
«Пока мы оба не окрашены утренним светом
Тот, кто создал вас, должен иметь талант к высокому дизайну!
Как тебе удалось быть такой прекрасной?
Я бы подождал с тобой, к худшему или к лучшему
Но наших безмятежных дней мало, сейчас или никогда
Надпись на стене
Если я не могу ходить, я буду ползать
Вы поднимаетесь над ними всеми ... мы собираемся вместе
Когда я думаю, что, может быть, я слишком много видел
Ты приходишь и, черт возьми!
я не на связи
Теперь я вижу тебя, и ты мне нужен на повторе, все время
Как тебе удалось быть такой прекрасной?
Детка, мы могли бы провести здесь месяц сегодня вечером?
«Пока мы оба не окрашены утренним светом
Тот, кто создал вас, должен иметь талант к высокому дизайну!
Как тебе удалось быть такой прекрасной?
Когда я думаю, что, может быть, я слишком много видел
Ты приходишь и, черт возьми!
я не на связи
Теперь я вижу тебя, и ты мне нужен на повторе, все время
Как тебе удалось быть такой прекрасной?