Перевод текста песни Opening Titles (Ft. Skinnyman) - Braintax, Skinnyman

Opening Titles (Ft. Skinnyman) (оригинал)

First of all for all the heads who don’t know by now
I’m gonna start from the top and break it all right down
My moniker is Braintax when I’m spitting on wax
Or when I’m making a track but when I’m sending a fax
I sign J Christie on a licence contract cos I’m on my own label
and it’s called Low Life
Putting records in the shops since '92
A lot of people don’t know and think this here’s brand new
I gotta shout out Destiny from Catch A Groove days
For buying in my records trekking round in a haze
Through the West End, back then me and my best friend,
But now Braintax is a one-man scheme
And all my friends contribute to this solo team
I know I mean what I say plus I know what I mean
Do you know what I mean?
This is Biro Funk
And it feels like a giro and a henry of skunk
See I — got the beats from Harry Love I do shows with
And me and Mystro got flows and now you know mate.
I’ve been rapping since the Toxteth riots
So you new jack, American-wannabees need to stay quiet
I’m mad at life cos I don’t really wanna be here
My Benny Live track will make you see clear
Like The Grip — Jehst beat — politics, know the dark shit
Low Life is depth, dopeness we start shit and show paths
Not in it for the laughs
and looking after business though I still hate maths
But I love cash, every 20 note’s a brick
In my house in the sun that’s why I’m up at half 1
I swore to stop writing punchline nonsense
And now it takes longer but I penetrate your conscience
(Who's this?) No-one else sounds like Brains, you get me?
North plus South and my mood?
Well, it’s tetchy

(перевод)

Прежде всего для всех руководителей, которые еще не знают
Я собираюсь начать с самого верха и сломать все прямо вниз
Мое прозвище Braintax, когда я плюю на воск
Или когда я делаю трек, но когда я отправляю факс
Я подписываю с J Christie лицензионный контракт, потому что работаю на собственном лейбле.
и это называется Низкая Жизнь
Ставим пластинки в магазины с 92 года.
Многие люди не знают и думают, что это совершенно новое
Я должен кричать Destiny из дней Catch A Groove
За покупку в моих записях, путешествующих в тумане
Через Вест-Энд, тогда я и мой лучший друг,
Но теперь Braintax - это схема одного человека
И все мои друзья вносят свой вклад в эту сольную команду
Я знаю, что имею в виду то, что говорю, плюс я знаю, что имею в виду
Ты знаешь, что я имею в виду?
Это Биро Фанк
И это похоже на жиро и Генри скунса
Смотрите, я — получил биты от Гарри Лав, с которым я выступаю
И я, и Мистро получили потоки, и теперь ты знаешь, приятель.
Я читал рэп со времен беспорядков в Токстете.
Итак, вы, новый домкрат, американцы-подражатели должны молчать
Я злюсь на жизнь, потому что я действительно не хочу быть здесь
Мой трек Benny Live заставит вас ясно видеть
Like The Grip — Jehst beat — политика, знай темное дерьмо
Low Life - это глубина, дурь, мы начинаем дерьмо и показываем пути
Не для смеха
и занимаюсь бизнесом, хотя я все еще ненавижу математику
Но я люблю наличные, каждые 20 банкнот - это кирпич.
В моем доме на солнце, поэтому я встаю в половине первого
Я поклялся перестать писать глупости
И теперь это занимает больше времени, но я проникаю в твою совесть
(Кто это?) Больше никто не звучит как Мозги, понимаешь?
Север плюс Юг и мое настроение?
Ну, это раздражительно