Перевод текста песни Take It Easy - Brains

Take It Easy (оригинал)

have to cool down
easy have to cool down
gimme signal if you ah hard worker
wave it if you don’t deal with surrender
take care and Good bless mi seh big up your chest
go on and do your best but sometimes try fi take a rest
chillin with your baby in your bed
take care of your soul that is needed
arrange everything inna your head
gwaan do your thing but just right after this
try to take it more easy
it will be better belive me
try to take it more easy
and the key is around we
so we need to keep it up
and try to live without a trouble yeah
have to cool down
easy have to cool down
for me sunday is a glorious day
nah matter what producers or my manager ah say
I just get one of my book and go back inna me bed
switch of my phone before my mood turns to grey
don’t loose your head if you have an urgent call
even if it says you must get inna your car
make your coffe good with two spoons of sugar
and live for the moment
try to take it more easy
it will be better belive me
try to take it more easy
and the key is around we
so we need to keep it up
and try to live without a trouble yeah
easy have to cool down
live without a trouble yeah
live without a trouble yeah
have to cool down
easy have to cool down
try to take it more easy
it will be better belive me
try to take it more easy
and the key is around we
so we need to keep it up
and try to live without a trouble yeah

не принимайте это близко к сердцу (перевод)

нужно остыть
легко остыть
дай мне сигнал, если ты трудолюбивый
помашите им, если вы не имеете дело с капитуляцией
береги себя и благослови ми сех большую грудь
продолжайте и делайте все возможное, но иногда старайтесь отдохнуть
расслабься с ребенком в твоей постели
позаботься о своей душе, что нужно
устроить все в твоей голове
делай свое дело, но сразу после этого
попробуй относиться к этому проще
будет лучше, поверь мне
попробуй относиться к этому проще
и ключ вокруг нас
так что нам нужно продолжать в том же духе
и попробуй жить без бед да
нужно остыть
легко остыть
для меня воскресенье - славный день
неважно, что говорят продюсеры или мой менеджер
Я просто беру одну из своих книг и возвращаюсь в свою постель
выключить мой телефон до того, как мое настроение станет серым
не теряйте голову, если у вас есть срочный звонок
даже если там написано, что ты должен сесть в машину
сделай свой кофе вкусным с двумя ложками сахара
и живи настоящим
попробуй относиться к этому проще
будет лучше, поверь мне
попробуй относиться к этому проще
и ключ вокруг нас
так что нам нужно продолжать в том же духе
и попробуй жить без бед да
легко остыть
жить без проблем да
жить без проблем да
нужно остыть
легко остыть
попробуй относиться к этому проще
будет лучше, поверь мне
попробуй относиться к этому проще
и ключ вокруг нас
так что нам нужно продолжать в том же духе
и попробуй жить без бед да