Перевод текста песни Love is We - Braii

Love is We (оригинал)

I was young
I was cute
I was just a stupid kid
Than I saw you that night
And my world fell apart
It’s so crazy how we
Easily are fooling ourselves
You’re worse than nicotine
What else could I say
Love is blind
Love is weak
Love is twined
Love is we
Love is blind
Love is weak
Love is twined
Love is we
So I said to myself
Never fall in love again, girl
No more symbols and signs
Sadness is just a waste of time
Seven years, long long years
Nothing to write home about
No one could brake a broken heart
We both are fucking bad in… love…
(Love… love…)
Love is blind
Love is weak
Love is twined
Love is we
Love…
Love is weak
Love is twined
Love is we
Love is blind
Love is weak
Love is twined
Love is we
Amour, mon amour, tu ne me manques pas
Mais j’ai besoin de toi
Plus que tu n’as besoin de moi
Mon amour est aveugle

Любовь-это Мы (перевод)

Я был молод
я был милым
Я был просто глупым ребенком
Чем я видел тебя той ночью
И мой мир развалился
Это так безумно, как мы
Легко обманываем себя
Ты хуже никотина
Что еще я мог сказать
Любовь слепа
Любовь слаба
Любовь переплетена
Любовь – это мы
Любовь слепа
Любовь слаба
Любовь переплетена
Любовь – это мы
Поэтому я сказал себе
Никогда больше не влюбляйся, девочка
Больше никаких символов и знаков
Грусть - это просто пустая трата времени
Семь лет, долгие-долгие годы
Ничего особенного
Никто не мог разбить разбитое сердце
Мы оба чертовски плохи в… любви…
(Любовь любовью…)
Любовь слепа
Любовь слаба
Любовь переплетена
Любовь – это мы
Люблю…
Любовь слаба
Любовь переплетена
Любовь – это мы
Любовь слепа
Любовь слаба
Любовь переплетена
Любовь – это мы
Amour, mon amour, tu ne me manques pas
Mais j’ai besoin de toi
Plus que tu n’as besoin de moi
Mon amour est aveugle