Перевод текста песни Lonely (Bee and PuppyCat) - Brad Sucks

Lonely (Bee and PuppyCat) (оригинал)

She was away from home and lost in the night
Her place was far, too far away to find
He was alone and happy to see someone new
He said, «It's nice to spend the night with you»
Nobody told me
It would be lonely
Maybe we’re going
Where we’re supposed to be
He said, «Come with me, I’ll take you back
Even though it will surely make me sad»
She said, «Maybe we’ll be together soon
Remember me and take all this with you»
Nobody told me
It would be lonely
Where are we going?
Feels like I’m floating
He wasn’t scared, he was terrified
He was alone, he was sure
He was gonna die alone
He felt a tear and he multiplied
He let go and it felt
Kinda like he was going home

(перевод)

Она была вдали от дома и потерялась в ночи
Ее место было далеко, слишком далеко, чтобы найти
Он был один и был рад видеть кого-то нового
Он сказал: «Приятно провести с тобой ночь»
Никто не говорил мне
Было бы одиноко
Может быть, мы собираемся
Где мы должны быть
Он сказал: «Пойдем со мной, я верну тебя
Хотя мне от этого наверняка будет грустно»
Она сказала: «Может быть, мы скоро будем вместе
Запомни меня и возьми все это с собой»
Никто не говорил мне
Было бы одиноко
Куда мы идем?
Такое ощущение, что я плыву
Он не испугался, он был в ужасе
Он был один, он был уверен
Он собирался умереть в одиночестве
Он почувствовал слезу и умножил
Он отпустил, и это чувствовалось
Как будто он собирался домой