Перевод текста песни Blackout Drunk - Brad Sucks

Blackout Drunk (оригинал)

If you want the truth, honestly, I’m not in the mood
You say there’s nothing to lose but I’m gonna need some proof
You’re always saying it’s a pretty nice day outside but it’s just a point of
view
Keep on giving me your good solutions, I’ll see what I can do
Come on, you’ve had enough time to figure out
That giving up is what I am all about
Everything faded away so slow
It wasn’t even hard to let it go
Maybe you’re right that I’m too depressed
'Cause I don’t care that you saw that I saw your text
I appreciate your concern, but
Blackout drunk’s such an ugly term
I don’t gotta do anything you want me to do
And if I ever need any bad advice, I’ll come running back to you
I ain’t got the time to try to mmorize everything I’m going through
But if it wasn’t for th booze and you and the drugs
I’d have to use a new excuse, like I’m trying, baby
Come on, you’ve had enough time to figure out
That giving up is what I am all about
Everything faded away so slow
It wasn’t even hard to let it go
Maybe you’re right that I’m too depressed
'Cause I don’t care that you saw that I saw your text
I appreciate your concern, but
Blackout drunk’s such an ugly term

(перевод)

Если хочешь правды, честно, я не в настроении
Вы говорите, что нечего терять, но мне нужны доказательства
Ты всегда говоришь, что на улице прекрасный день, но это просто вопрос
Посмотреть
Продолжайте давать мне свои хорошие решения, я посмотрю, что я могу сделать
Давай, у тебя было достаточно времени, чтобы понять
Что сдаться - это то, о чем я
Все исчезло так медленно
Было даже не трудно отпустить это
Может быть, ты прав, что я слишком подавлен
Потому что мне все равно, что ты видел, что я видел твой текст
Я ценю вашу заботу, но
Блэкаут пьян - такой уродливый термин
Я не должен делать ничего, что ты хочешь, чтобы я делал
И если мне когда-нибудь понадобится плохой совет, я прибегу к тебе
У меня нет времени пытаться запомнить все, через что я прохожу
Но если бы не выпивка, ты и наркотики
Мне пришлось бы использовать новое оправдание, как я пытаюсь, детка
Давай, у тебя было достаточно времени, чтобы понять
Что сдаться - это то, о чем я
Все исчезло так медленно
Было даже не трудно отпустить это
Может быть, ты прав, что я слишком подавлен
Потому что мне все равно, что ты видел, что я видел твой текст
Я ценю вашу заботу, но
Блэкаут пьян - такой уродливый термин