Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speed Limit, исполнителя - Boyce Avenue. Песня из альбома No Limits, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 20.04.2014
Лейбл звукозаписи: 3 Peace
Язык песни: Английский
Speed Limit(оригинал) | Скоростное ограничение(перевод на русский) |
| All your life you'e tried to fill a void, oh | Всю свою жизнь ты пыталась заполнить пустоту, |
| Fake a smile but couldn't find the joy, no | Надевала на себя улыбку, но не могла найти счастья. |
| They slow you down just to make sure you fit in, oh | Тебя замедляют, только чтобы ты была как все, |
| But they were wrong cause I wouldn't change a thing, no | Но они ошибались: я не стал бы ничего менять. |
| - | - |
| If you want somebody to love you | Если ты захочешь, чтобы тебя полюбили, |
| You know I will | То я буду любить. |
| If you want somebody to need you | Если захочешь, чтобы в тебе нуждались, |
| You know I will | То будешь нужна мне. |
| - | - |
| So baby, get up | Ну же, детка, встряхнись, |
| Come on, get in the fast lane | Давай, выезжай на скоростную полосу, |
| You are the one | Ты единственная, |
| That's got a hold on me | Кому удалось зацепить меня. |
| I say we got to live our lives | Слышишь, нам нужно жить |
| Yeah with no speed limit | Без скоростных ограничений! |
| - | - |
| Get up, come on | Ну же, давай, |
| You make my heart race | Моё сердце бешено стучит, когда ты рядом, |
| You are the one | Ты единственная, |
| That keeps the pace I need | Кто выдерживает нужный мне темп. |
| I say we got to live our lives | Слышишь, нам нужно жить |
| Yeah with no speed limit | Без скоростных ограничений, |
| With no speed limit | Без скоростных ограничений! |
| - | - |
| Behind your walls I fell for the girl in pain, oh | Преодолев твои преграды, я влюбился в страдающую девушку, |
| So all along your struggles were not in vain, oh | Так что твоя долгая борьба не была напрасной. |
| - | - |
| If you want somebody to love you | Если ты захочешь, чтобы тебя полюбили, |
| You know I will | То я буду любить. |
| If you want somebody to need you | Если захочешь, чтобы в тебе нуждались, |
| I always will | То будешь нужна мне. |
| - | - |
| So baby, get up | Ну же, детка, встряхнись, |
| Come on, get in the fast lane | Давай, выезжай на скоростную полосу, |
| You are the one | Ты единственная, |
| That's got a hold on me | Кому удалось зацепить меня. |
| I say we got to live our lives | Слышишь, нам нужно жить |
| Yeah with no speed limit | Без скоростных ограничений! |
| - | - |
| Get up, come on | Ну же, давай, |
| You make my heart race | Моё сердце бешено стучит, когда ты рядом, |
| You are the one | Ты единственная, |
| That keeps the pace I need | Кто выдерживает нужный мне темп. |
| I say we got to live our lives | Слышишь, нам нужно жить |
| Yeah with no speed limit | Без скоростных ограничений! |
| (If you want somebody and need somebody to love) | |
| There's no limit, oh, there's no limit | Ограничений нет, ограничений нет! |
| (If you want somebody and need somebody to love) | |
| There's no limit, oh, there's no speed limit | Ограничений нет, скоростных ограничений нет, |
| There's no speed limit... yeah! | Скоростных ограничений нет!.. |
| - | - |
| Get up | Ну же, детка, встряхнись, |
| Come on, get in the fast lane | Давай, выезжай на скоростную полосу, |
| You are the one | Ты единственная, |
| That's got a hold on me | Кому удалось зацепить меня. |
| I say we got to live our lives | Слышишь, нам нужно жить |
| Yeah with no speed limit | Без скоростных ограничений! |
| - | - |
| Get up, come on | Ну же, давай, |
| You make my heart race | Моё сердце бешено стучит, когда ты рядом, |
| You are the one | Ты единственная, |
| That keeps the pace I need | Кто выдерживает нужный мне темп. |
| I say we got to live our lives | Слышишь, нам нужно жить |
| Yeah with no speed limit | Без скоростных ограничений, |
| With no speed limit | Без скоростных ограничений, |
| No speed limit | Без скоростных ограничений! |
Speed Limit(оригинал) |
| All your life you've tried to fill a void, oh Fake a smile but couldn't find the joy, no They slow you down just to make sure you fit in, oh But they were wrong cause I wouldn't change a thing |
| , no If you want somebody to love you |
| You know I will |
| If you want somebody to need you |
| You know I will |
| So baby, get up Come on, get in the fast lane |
| You are the one |
| That’s got a hold on me |
| I say we got to live our lives |
| Yeah with no speed limit |
| Get up, come on You make my heart race |
| You are the one |
| That keeps the pace I need |
| I say we got to live our lives |
| Yeah with no speed limit |
| With no speed limit |
| Behind your walls I fell for the girl in pain, oh So all along your struggles were not in vain, oh If you want somebody to love you |
| You know I will |
| If you want somebody to need you |
| I always will |
| So baby, get up Come on, get in the fast lane |
| You are the one |
| That’s got a hold on me |
| I say we got to live our lives |
| Yeah with no speed limit |
| Get up, come on You make my heart race |
| You are the one |
| That keeps the pace I need |
| I say we got to live our lives |
| Yeah with no speed limit |
| (If you want somebody and need somebody to love) |
| There’s no limit, oh There’s no limit |
| (If you want somebody and need somebody to love) |
| There’s no limit, oh There’s no speed limit |
| There’s no speed limit, yeah |
| Get up Come on, get in the fast lane |
| You are the one |
| That’s got a hold on me |
| I say we got to live our lives |
| Yeah with no speed limit |
| Get up, come on You make my heart race |
| You are the one |
| That keeps the pace I need |
| I say we got to live our lives |
| Yeah with no speed limit |
| With no speed limit |
| No speed limit |
Ограничение скорости(перевод) |
| Всю свою жизнь ты пытался заполнить пустоту, о, Поддельная улыбка, но не мог найти радость, нет, Они замедляют тебя, чтобы убедиться, что ты вписываешься, о, Но они были неправы, потому что я ничего бы не изменил. |
| , нет Если вы хотите, чтобы кто-то любил вас |
| Вы знаете, я буду |
| Если вы хотите, чтобы кто-то нуждался в вас |
| Вы знаете, я буду |
| Так что, детка, вставай, давай, садись на скоростной переулок. |
| Ты единственный |
| Это держит меня |
| Я говорю, что мы должны жить своей жизнью |
| Да, без ограничения скорости |
| Вставай, давай Ты заставляешь мое сердце биться чаще |
| Ты единственный |
| Это держит темп, который мне нужен |
| Я говорю, что мы должны жить своей жизнью |
| Да, без ограничения скорости |
| Без ограничения скорости |
| За твоими стенами я влюбился в девушку от боли, о, так что все твои усилия не были напрасными, о, если ты хочешь, чтобы кто-то любил тебя |
| Вы знаете, я буду |
| Если вы хотите, чтобы кто-то нуждался в вас |
| Я всегда буду |
| Так что, детка, вставай, давай, садись на скоростной переулок. |
| Ты единственный |
| Это держит меня |
| Я говорю, что мы должны жить своей жизнью |
| Да, без ограничения скорости |
| Вставай, давай Ты заставляешь мое сердце биться чаще |
| Ты единственный |
| Это держит темп, который мне нужен |
| Я говорю, что мы должны жить своей жизнью |
| Да, без ограничения скорости |
| (Если вы хотите кого-то и вам нужно кого-то любить) |
| Нет предела, о нет предела |
| (Если вы хотите кого-то и вам нужно кого-то любить) |
| Нет предела, о, нет ограничения скорости |
| Нет ограничения скорости, да |
| Вставай Давай, садись на скоростной переулок |
| Ты единственный |
| Это держит меня |
| Я говорю, что мы должны жить своей жизнью |
| Да, без ограничения скорости |
| Вставай, давай Ты заставляешь мое сердце биться чаще |
| Ты единственный |
| Это держит темп, который мне нужен |
| Я говорю, что мы должны жить своей жизнью |
| Да, без ограничения скорости |
| Без ограничения скорости |
| Без ограничения скорости |