Перевод текста песни Pick Yourself Back Up Again - Boyce Avenue

Pick Yourself Back Up Again (оригинал)

When you feel like it’s over
And nothing else even matters
Just steady your heart and follow your soul
You’ve got your dreams but you’re divided
You’re on your knees, seeking guidance
Just pick yourself back up again
When life throws a hard blow
Pick yourself back up again
Pick yourself back up again
Just know you’re not alone
Pick yourself back up again
Pick yourself back up again
You wondering why you’ve been stranded
And so called friends take you for granted
Just sever the tie that’s keeping down
And now’s your time so make your own way
And don’t let no one there’s no way
To pick yourself back up again
When life throws a hard blow
Pick yourself back up again
Pick yourself back up again
Just know you’re not alone
Pick yourself back up again
Pick yourself back up again
You’ve come too far to give up now
So feel that fire when it seems there is no way out
Just pick yourself back up again
When life throws a hard blow
Pick yourself back up again
Pick yourself back up again
Just know you’re not alone
Pick yourself back up again
Pick yourself back up again

Возьми Себя В Руки Снова (перевод)

Когда вы чувствуете, что все кончено
И ничто другое даже не имеет значения
Просто успокой свое сердце и следуй за своей душой
У тебя есть мечты, но ты разделен
Вы стоите на коленях в поисках руководства
Просто снова встань
Когда жизнь наносит сильный удар
Поднимите себя снова
Поднимите себя снова
Просто знай, что ты не один
Поднимите себя снова
Поднимите себя снова
Вы задаетесь вопросом, почему вы оказались в затруднительном положении
И так называемые друзья принимают вас как должное
Просто разорвите связь, которая сдерживает
И теперь ваше время, так что сделайте свой собственный путь
И не позволяй никому нет пути
Чтобы снова подняться
Когда жизнь наносит сильный удар
Поднимите себя снова
Поднимите себя снова
Просто знай, что ты не один
Поднимите себя снова
Поднимите себя снова
Вы зашли слишком далеко, чтобы сдаться сейчас
Так почувствуй этот огонь, когда кажется, что выхода нет
Просто снова встань
Когда жизнь наносит сильный удар
Поднимите себя снова
Поднимите себя снова
Просто знай, что ты не один
Поднимите себя снова
Поднимите себя снова