Перевод текста песни Before It’s Too Late (2007) - Boyce Avenue

Before It’s Too Late (2007) (оригинал)

I wandered through fiction to look for the truth
Buried beneath all the lies
And I stood at a distance to feel who you are
Hiding myself in your eyes
Hold on before its too late
We’ll run til we leave this behind
Don’t fall just be who you are
Its all that we need in our lives
And the risk that might break you’s
the one that would save
A life you don’t live is still lost
So stand on the edge with me hold back your fear and see
Nothing is real till its gone
So hold on before its too late
We’ll run til we leave this behind
Don’t fall just be who you are
Its all that we need in our lives
Live like you mean it
Love till you feel it
Its all that we need in our lives
So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til its gone
Hold on before its too late
We’ll run til we leave this behind
Don’t fall just be who you are
Its all that we need in our life
Its all that I need in my life

Пока Не поздно (2007) (перевод)

Я бродил по вымыслу, чтобы искать правду
Похоронен под всей ложью
И я встал на расстоянии, чтобы почувствовать, кто ты
Скрываясь в твоих глазах
Держись, пока не стало слишком поздно
Мы будем бежать, пока не оставим это позади
Не падай, просто будь тем, кто ты есть
Это все, что нам нужно в жизни
И риск, который может сломать вас
тот, который спас бы
Жизнь, которой ты не живешь, все еще потеряна
Так что встаньте на край вместе со мной, сдержите свой страх и посмотрите
Ничто не реально, пока не исчезнет
Так что держись, пока не стало слишком поздно
Мы будем бежать, пока не оставим это позади
Не падай, просто будь тем, кто ты есть
Это все, что нам нужно в жизни
Живи так, как ты имеешь в виду
Люби, пока не почувствуешь
Это все, что нам нужно в жизни
Так что встань на край со мной.
Сдержи свой страх и посмотри
Ничто не реально, пока оно не исчезнет
Держись, пока не стало слишком поздно
Мы будем бежать, пока не оставим это позади
Не падай, просто будь тем, кто ты есть
Это все, что нам нужно в нашей жизни
Это все, что мне нужно в жизни