| There in the corner sits my mattress
| Там в углу мой матрас
|
| I like her and there I feel save
| Она мне нравится, и я чувствую себя в безопасности
|
| My room has two doors
| В моей комнате две двери
|
| Both of equal size
| Оба одинакового размера
|
| Leaning against each other
| Прислонившись друг к другу
|
| One leads to nowhere
| Один ведет в никуда
|
| While choosing the other
| При выборе другого
|
| Is leaving the room
| выходит из комнаты
|
| Good to know in an emergency
| Полезно знать в экстренной ситуации
|
| My room comes with two windows
| В моей комнате два окна
|
| One big and one small
| Один большой и один маленький
|
| I use them to have a look
| Я использую их, чтобы посмотреть
|
| At the world outside
| В мире снаружи
|
| I glimpse through the glass
| я смотрю сквозь стекло
|
| And hope everyone’s alright
| И надеюсь, что все в порядке
|
| When I switch off the light
| Когда я выключаю свет
|
| I confuse duty with desire
| Я путаю долг с желанием
|
| Let me take the route
| Позвольте мне пойти по маршруту
|
| Straight to your heart
| Прямо в сердце
|
| In the dark we do the things
| В темноте мы делаем вещи
|
| We never dared to do before
| Мы никогда не осмеливались делать раньше
|
| I wake with the first sunrays stripping
| Я просыпаюсь с первыми лучами солнца
|
| A new day has made it even to this
| Новый день сравнялся с этим
|
| Not so remote place
| Не такое уж отдаленное место
|
| High dark mountains
| Высокие темные горы
|
| Behind my window
| За моим окном
|
| Deep blue sea on the wall
| Глубокое синее море на стене
|
| I’m turning into directions
| Я поворачиваюсь к направлениям
|
| Not conceivable at all
| Немыслимо вообще
|
| In the dark we do the things
| В темноте мы делаем вещи
|
| We never dared to do before
| Мы никогда не осмеливались делать раньше
|
| I ask you
| Я прошу вас
|
| Isnt it true? | Разве это не правда? |