Перевод текста песни Yallah - Bouchra

Yallah (оригинал)

Min haiati fi haiati enta lhawa li bit naffas
Fi haiati min haiati enta awal hob
It was hard to find and to believe
You’d draw me in and show me up Oh Oh
But I’m changing roads and going slow
You tried to say that you’d follow me
Follow me, whenever I turned you’d go
This time I want to move it alone
I’m leaving the sadness, this feeling I know
The Pain that will always find you.
I call it revelation I wanna ride alone
A sorry situation I need to let it go
Feeling all the best things On my own
We believe in stars
And even if she knows
He’s part of me, my heart
Don’t wanna let it show
I’ll take it from the start
To find the way, the way that I need
Now I believe in stars
Yallah
Yallah
Sometimes it can be hard to take
The thought of you can get me when I’m down
But it’s time that I turn it all around
I’ll find a place Get up and follow me
I’m on the road to pleasure but I ride alone
Turn on the radio I ain’t sorry
I’ve left all the sadness
Those feelings are gone
I’m turning my life without you
I call it revelation I wanna ride alone
A sorry situation I need to let it go
Feeling all the best things On my own
We believe in stars
And even if she knows
He’s part of me, my heart
Don’t wanna let it show
I’ll take it from the start
To find the way, the way that I need
I call it revelation I wanna ride alone
People say what they wanna say
People say what they wanna say
People say what they wanna say
Yallah… Min haiati fi haiati enta lhawa li bit naffas
Fi haiati min haiati enta awal hob
I call it revelation I wanna ride alone
A sorry situation I need to let it go
Feeling all the best things On my own
We believe in stars
Yallah

(перевод)

Мин хайати фи хайати энта лхава ли бит наффас
Fi haiati min haiati enta awal плита
Трудно было найти и поверить
Ты бы привлек меня и показал мне О, о,
Но я меняю дороги и иду медленно
Ты пытался сказать, что пойдешь за мной.
Следуй за мной, когда бы я ни повернулся, ты пойдешь
На этот раз я хочу переместить его в одиночку
Я ухожу от печали, это чувство я знаю
Боль, которая всегда найдет тебя.
Я называю это откровением, я хочу кататься один
Извините, ситуация, мне нужно отпустить
Чувствую все лучшее на своем собственном
Мы верим в звезды
И даже если она знает
Он часть меня, мое сердце
Не хочу, чтобы это показывалось
Я возьму это с самого начала
Чтобы найти способ, способ, который мне нужен
Теперь я верю в звезды
Ялла
Ялла
Иногда это может быть трудно принять
Мысль о том, что ты можешь достать меня, когда мне плохо
Но пришло время все изменить
Я найду место, вставай и следуй за мной.
Я на пути к удовольствию, но еду один
Включи радио, мне не жаль
Я оставил всю печаль
Эти чувства ушли
Я переворачиваю свою жизнь без тебя
Я называю это откровением, я хочу кататься один
Извините, ситуация, мне нужно отпустить
Чувствую все лучшее на своем собственном
Мы верим в звезды
И даже если она знает
Он часть меня, мое сердце
Не хочу, чтобы это показывалось
Я возьму это с самого начала
Чтобы найти способ, способ, который мне нужен
Я называю это откровением, я хочу кататься один
Люди говорят то, что хотят сказать
Люди говорят то, что хотят сказать
Люди говорят то, что хотят сказать
Yallah… Min haiati fi haiati enta lhawa li bit naffas
Fi haiati min haiati enta awal плита
Я называю это откровением, я хочу кататься один
Извините, ситуация, мне нужно отпустить
Чувствую все лучшее на своем собственном
Мы верим в звезды
Ялла