Перевод текста песни Both Wheels Left the Ground - Crazy Cavan and the Rhythm Rockers

Both Wheels Left the Ground (оригинал)

Well, shooting down the highway like a bullet from a gun
Wind blowing in my face, really having fun
Pull down the throttle, when you wanna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well i ain’t got a worry and i don’t give a damn
I tell you pretty baby i’m a fast livin' man
When i pull down the throttle, then you gonna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well shooting past some wagons and nipping through the lanes
People think i’m crazy, like i ain’t got no pains
They don’t understand, man i’m just fooling around
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well, skimming down the highway like a bullet from a gun
Wind blowing in my face, really having fun
Pull down the throttle, when you wanna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground

(перевод)

Ну, стрелять по шоссе, как пуля из ружья
Ветер дует мне в лицо, очень весело
Потяните газ, когда вы хотите услышать звук
Я полностью открыл дроссельную заслонку, оба колеса оторвались от земли
Ну, я не беспокоюсь, и мне наплевать
Я говорю тебе, милый, я быстро живу
Когда я нажму на газ, ты услышишь звук
Я полностью открыл дроссельную заслонку, оба колеса оторвались от земли
Хорошо простреливайте мимо вагонов и пробирайтесь по переулкам
Люди думают, что я сумасшедший, как будто у меня нет боли
Они не понимают, чувак, я просто дурачусь
Я полностью открыл дроссельную заслонку, оба колеса оторвались от земли
Ну, скользя по шоссе, как пуля из пистолета
Ветер дует мне в лицо, очень весело
Потяните газ, когда вы хотите услышать звук
Я полностью открыл дроссельную заслонку, оба колеса оторвались от земли