Перевод текста песни Solitaire - Bosh

Solitaire (оригинал)

On s’attache, on s’arrache, on s’détache, l’amour est souvent le sentiment
qu’arrive avant la peine
J’suis tombé amoureux une fois, j’lui ai donné deux marmots d’une valeur qui
reste inestimable
C’est vrai, j’ai souvent déconné, aujourd’hui, on est séparé
C’est vrai, j’ai souvent déconné, j’arrivais pas à voir plus loin qu’le bout
d’mon nez
Je sais pas combien d’fois j’ai fauté mais je sais qu’elle m’a tout pardonné
J’l’ai souvent fait pleurer (j'l'ai souvent fait pleurer), j’m’y suis habitué
J’me sentais même plus gêné et le pire, c’est que j’recommençais
J’veux plus connaitre l’amour (plus connaitre l’amour), mon cœur est sous scellé
J’ai vu une étoile filante passée et j’ai fait un vœu (j'ai fait un vœu)
J’veux qu’mes gosses ne manquent de rien et qu’ils soient jamais malheureux
(jamais malheureux)
J’vais attraper Cupidon et j’vais lui crever les yeux (crever les yeux)
J’suis un loup solitaire, maintenant, y a qu’le biff qui m’rend heureux
J’ai vu une étoile filante passée et j’ai fait un vœu (j'ai fait un vœu)
J’veux qu’mes gosses ne manquent de rien et qu’ils soient jamais malheureux
(jamais malheureux)
J’vais attraper Cupidon et j’vais lui crever les yeux (crever les yeux)
J’suis un loup solitaire, maintenant, y a qu’le biff qui m’rend heureux
Oh-oh, hey-hey
Oh-oh
Aujourd’hui, j’vois passer que des folles, elles pensent pouvoir rentrer dans
mon cœur, c’est des connes
C’est vrai qu’elles sont bonnes mais elles sont trop souvent envoyées par le
Diable
Il est redoutable, il sait qu’les gros culs et l’argent m’rendent démoniaque
J’me confie très peu, j’me suis vidé les couilles, j’ai pas vidé mon sac
(eh-eh-eh)
J’dors pas assez, j’me reposerai quand mon heure sera passée
Tous les jours, j’pars à la guerre pour le blé mais le problème,
c’est qu’y’en aura jamais assez
Tous les jours, j’me dis que j’peux plus m’attacher, j’me dis aussi qu’le passé,
j’peux pas l’effacer
J’suis plus un p’tit, j’ai vingt-six piges et j’ai deux fils, j’crois qu’j’en
ai dit assez
J’ai vu une étoile filante passée et j’ai fait un vœu (j'ai fait un vœu)
J’veux qu’mes gosses ne manquent de rien et qu’ils soient jamais malheureux
(jamais malheureux)
J’vais attraper Cupidon et j’vais lui crever les yeux (crever les yeux)
J’suis un loup solitaire, maintenant, y a qu’le biff qui m’rend heureux
J’ai vu une étoile filante passée et j’ai fait un vœu (j'ai fait un vœu)
J’veux qu’mes gosses ne manquent de rien et qu’ils soient jamais malheureux
(jamais malheureux)
J’vais attraper Cupidon et j’vais lui crever les yeux (crever les yeux)
J’suis un loup solitaire, maintenant, y a qu’le biff qui m’rend heureux
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan
Oh-nan-nan-nan-nan-nan-nan

Пасьянс (перевод)

Мы привязываемся, мы рвем, мы отделяем, любовь часто чувство
что происходит перед предложением
Однажды я влюбился, я дал ей два щенка
остается бесценным
Это правда, я часто бездельничал, сегодня мы врозь
Это правда, я часто облажался, я не мог видеть дальше конца
из моего носа
Я не знаю, сколько раз я делал что-то не так, но я знаю, что она прощала мне все
Я часто заставлял его плакать (я часто заставлял его плакать), я привык к этому
Мне даже стало еще больше неловко, и самое ужасное, что я снова начал
Я больше не хочу знать любовь (больше не хочу знать любовь), мое сердце запечатано
Я увидел падающую звезду и загадал желание (загадал желание)
Я хочу, чтобы мои дети ничего не пропускали и никогда не были несчастны
(никогда не несчастный)
Я собираюсь поймать Купидона и выколоть ему глаза (выколоть ему глаза)
Я одинокий волк, теперь только деньги делают меня счастливым
Я увидел падающую звезду и загадал желание (загадал желание)
Я хочу, чтобы мои дети ничего не пропускали и никогда не были несчастны
(никогда не несчастный)
Я собираюсь поймать Купидона и выколоть ему глаза (выколоть ему глаза)
Я одинокий волк, теперь только деньги делают меня счастливым
О-о, эй-эй
ой ой
Сегодня я вижу только сумасшедших женщин, проходящих мимо, они думают, что могут попасть в
мое сердце идиоты
Это правда, что они хороши, но их слишком часто посылают
Дьявол
Он грозный, он знает, что большие задницы и деньги делают меня демоном
Я очень мало доверяю, я опорожнил свои яйца, я не опорожнил свою сумку
(э-э-э-э)
Я не сплю достаточно, я отдохну, когда мое время истечет
Каждый день я иду на войну за пшеницу, но проблема,
это то, что никогда не будет достаточно
Каждый день я говорю себе, что больше не могу привязываться, я также говорю себе, что прошлое,
я не могу стереть это
Я уже не ребенок, мне двадцать шесть лет, и у меня двое сыновей, я думаю, что я
сказал достаточно
Я увидел падающую звезду и загадал желание (загадал желание)
Я хочу, чтобы мои дети ничего не пропускали и никогда не были несчастны
(никогда не несчастный)
Я собираюсь поймать Купидона и выколоть ему глаза (выколоть ему глаза)
Я одинокий волк, теперь только деньги делают меня счастливым
Я увидел падающую звезду и загадал желание (загадал желание)
Я хочу, чтобы мои дети ничего не пропускали и никогда не были несчастны
(никогда не несчастный)
Я собираюсь поймать Купидона и выколоть ему глаза (выколоть ему глаза)
Я одинокий волк, теперь только деньги делают меня счастливым
О-нан-нан-нан-нан-нан-нан
О-нан-нан-нан-нан-нан-нан
О-нан-нан-нан-нан-нан-нан
О-нан-нан-нан-нан-нан-нан
О-нан-нан-нан-нан-нан-нан
О-нан-нан-нан-нан-нан-нан
О-нан-нан-нан-нан-нан-нан
О-нан-нан-нан-нан-нан-нан