Перевод текста песни Ritual - Boris The Blade

Ritual (оригинал)

I found you floating in the shallows
Your wretched corpse bloated and half decayed
The smell of rotting entrails still lingers in my mind
You were a work of art
— A thing of beauty
I pushed your body back out to sea
Never to be seen again
You left me wandering the shorelines
Begging for your return
But you never returned
I drag their bodies to the sand and earth them into this water just for you
You were inspiration in it’s purest form
You left me wandering the shorelines
Begging for your return
You will never return

Ритуал (перевод)

Я нашел тебя плавающим на мелководье
Твой жалкий труп раздулся и наполовину разложился
Запах гниющих внутренностей все еще держится в моей голове
Ты был произведением искусства
— Вещь красоты
Я толкнул твое тело обратно в море
Никогда больше не увидеть
Ты оставил меня бродить по береговой линии
Прошу вашего возвращения
Но ты так и не вернулся
Я перетащу их тела на песок и закопаю в эту воду только для тебя.
Вы были источником вдохновения в чистом виде
Ты оставил меня бродить по береговой линии
Прошу вашего возвращения
Ты никогда не вернешься