Перевод текста песни Walking Dead - Borders

Walking Dead (оригинал)

Marked by the beast
They scan my barcode
This shits so manic I panic I won’t learn though
I wasn’t built for this
I’m insignificant and if I try to find a way inside I’ll die
As they dance for us, leaders of all
I’m trying hard to forget
This endless regret
Did I sign your contract
How do I dispute that
I’ve been walking nine months dead on the earth
You look me dead in the eyes because I’m dead and it hurts
Because I’m dead and it hurts
Walking dead on the earth
Walking dead on the earth
The devil sold my soul and now he wants it all
It’s not so simple to intermingle with criminals
Can’t buy or sell
Degrade your mind as well
I’m blind as hell
Might as well go back to twenty-twelve
End the world myself
Cause it’s so hard to see
So hard to breathe
So hard to be so gracious
So gracious of the changes In the dark ages
This shits contagious
Gotta think outside the box
Be courageous
We are the faceless
We are the ones who turn the pages
I’ve been walking nine months dead on the earth
You look me dead in the eyes because I’m dead and it hurts
Because I’m dead and it hurts
It’s like we’re all trapped in cages
Big money makers take us
Corrupting the papers save us
Haven’t got time for these wasters
Fobbing off poor with their braveness
Governments got the answers
Let’s start a new chapter
Haven’t got time for these actors
Corrupting the souls of the youth like nothing else matters
I’ve been walking nine months dead on the earth
You look me dead in the eyes because I’m dead and it hurts
Because I’m dead and it hurts
I’ve been walking nine months dead on the earth
You look me dead in the eyes because I’m dead and it hurts
We’re all walking dead on the earth

Ходячие Мертвецы (перевод)

Отмечен зверем
Они сканируют мой штрих-код
Это дерьмо такое маниакальное, что я паникую, я не научусь, хотя
Я не был создан для этого
Я незначителен, и если я попытаюсь найти путь внутрь, я умру
Когда они танцуют для нас, лидеры всех
я очень стараюсь забыть
Это бесконечное сожаление
Я подписал ваш контракт?
Как я могу это оспорить
Я девять месяцев ходил мертвым по земле
Ты смотришь мне мертвым в глаза, потому что я мертв, и это больно
Потому что я мертв, и это больно
Ходячие мертвецы на земле
Ходячие мертвецы на земле
Дьявол продал мою душу, и теперь он хочет все
Не так просто смешаться с преступниками
Невозможно купить или продать
Ухудшите свой ум, а также
я слеп как черт
С таким же успехом можно вернуться к двадцати двенадцати
Покончить с миром сам
Потому что это так трудно увидеть
Так трудно дышать
Так трудно быть таким любезным
Так любезны изменения в темные века
Это дерьмо заразно
Должен мыслить нестандартно
Быть смелым
Мы безликие
Мы те, кто переворачивает страницы
Я девять месяцев ходил мертвым по земле
Ты смотришь мне мертвым в глаза, потому что я мертв, и это больно
Потому что я мертв, и это больно
Как будто мы все заперты в клетках
Крупные производители денег берут нас
Порча документов спасает нас
У меня нет времени на эти траты
Обманывая бедных своей храбростью
Правительства получили ответы
Начнем новую главу
Нет времени на этих актеров
Развращение душ молодежи, как ничто другое
Я девять месяцев ходил мертвым по земле
Ты смотришь мне мертвым в глаза, потому что я мертв, и это больно
Потому что я мертв, и это больно
Я девять месяцев ходил мертвым по земле
Ты смотришь мне мертвым в глаза, потому что я мертв, и это больно
Мы все ходим мертвыми по земле